Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la neutralizzazione di 1 g di sodio formiato in presenza di fenolftaleina non deve richiedere più di 0,5 mi di hcl 0.1 Ν o di naoh 0,1 Ν
1 g natriumformiat må ikke behøve mere end 0,5 ml 0,1 n hcl eller 0,1 n naoh til neutralisation imod phe- nolphtalein
riscaldando i composti organici contenenti zolfo in presenza di formiato di sodio, lo zolfo è convertito in acido solfidrico che può essere prontamente individuato mediante carta dall’acetato di piombo.
når svovlholdige forbindelser opvarmes under tilstedeværelse af natriumformiat, omdannes svovlet til hydrogensulfid, som let kan påvises med blyacetatpapir.
20 si presume che i composti che inibiscono le varietà di ossigeno attivo o eliminano i radicali (come il dimetil sulfossido, il beta carotene, l’ etanolo, il formiato e il mannitolo) diminuiscano l’ attività della pdt.
forbindelser, der undertrykker aktive oxygenspecies eller bortskaffer radikaler såsom dimethylsulfoxid, β- caroten, ætanol, formiat og mannitol ville forventes at mindske pdt- aktivitet.