Hai cercato la traduzione di furioso da Italiano a Danese

il mio gruppo non sta partecipando al furioso attacco alle opinioni personali dei singoli commissari.
min gruppe deltager ikke i stormløbet mod en enkelt kommissærs personlige tro.

ciò che mi rende particolarmente furioso è che nel bilancio attuale si prevedono forti tagli ad altre operazioni sociali.
der vil, er jeg sikker på, blive udkæmpet et større slag om mange af disse sager, når vi skal drøfte budgettet.

non possiamo permettere il ritorno furioso dei tempi del “ ridatemi i miei soldi” , di sinistra memoria.
vi skal ikke lade de dårlige gamle dage med" jeg vil have mine penge tilbage" vende tilbage.

con la seconda fase penso che ogni parlamentare europeo abbia seguito non lo scontro, bensì il furioso attacco scatenato dal mero annuncio della proposta.
og hvad det næste skridt angår, tror jeg, alle parlamentets medlemmer har fulgt ikke konflikten, men det rasende angreb, som fandt sted allerede, da forslaget blev annonceret.

bisogna essere proprio coriacei, signor presidente, per essere sempre così arrabbiati. È sempre furioso, sembré acido, sempre solo.
det må være så hårdt, hr. formand, altid at være så vred. altid så rasende.

l'iniziativa ha reso furioso il presidente italiano, onorevole scalfaro, che in una dichiarazione rilasciata la settimana scorsa a firenze l'ha definita una vergogna.
berthu italienske præsident, hr. scalfaro, rasende, og i sidste uge udsendte han en erklæring i firenze, hvor han kaldte det for en skændsel.

mania furiosa
raserianfald