Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
giustamente.
og med rette.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
giustamente!
og med rette! men der var selvfølgelig også meget politisk hykleri med i spillet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e giustamente!
og det med god grund!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come giustamente illustrato anche
som analysen også ganske rigtigt anfører,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei lo ha giustamente sottolineato.
imidlertid har vi i hr. tindemans' tale ikke hørt noget til en sådan samlet strategi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo dicono tutti, giustamente.
vi kan og vil gøre mere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tribunale ha quindi giustamente
retten
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giustamente, dal ioaprile scorso la
med føde kan man ikke være forsigtig nok.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e, altrettanto giustamente, tale tracotanza
jeg mener - og her tror jeg, at min ven manisco vil være enig
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giustamente la relazione vi fa cenno.
det gør denne betænkning med rette opmærksom på.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
giustamente si aspira al miglioramento delle
en ensidig våbenbegrænsning nummer fore for underkastelse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche la commissione è giustamente indignata.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er forhandling om
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giustamente la proposta di risoluzione rileva gli
genscher. — (de) jeg har i mine bestræbelser ikke udelukket nogen hindring.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la relatrice ha giustamente riproposto tali emendamenti.
ordføreren har med rette indgivet de pågældende ændringsforslag på ny.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
infatti, come giustamente precisa masclet (138):
for, som masclet (138) ganske rigtigt pointerer:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò risulta giustamente incomprensibile per i cittadini europei.
det er der med rette ikke et menneske i europa, der forstår.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
riponiamo le nostre speranze nella russia, giustamente.
hvad vi allesammen ikke ved: vi håber på rusland, rigtigt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anche l'onore gröner lo ha giustamente ricordato.
også fru gröner har med rette fremhævet det.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fontaine nostra assemblea vi annetta giustamente grande importanza.
europa-parlamentets forhandlinger
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cambiamenti climatici possono essere giustamente considerati molti-
z e t k Ö z i b i z to n s Á g dring er, at klimaændringer truer med at overbelaste stater og regioner,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: