Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- glencore international ag,
- glencore international ag,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risulta quindi che la decisione controversa ha privato la glencore di qualsiasi possibilità
- hjemvise nærværende sager til retten«.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la glencore ha partecipato alla gara indetta ai sensi del regolamento n. 2372/95.
glencore deltog i den licitation, der blev åbnet ved forordning nr. 2372/95.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
causa c-403/96 glencore grain ltd / commissione delle comunità europee diritto delle istituzioni
gennemføres på de af parterne aftalte vilkår i kontrakttillægget, som kommissionen havde gjort indsigelse imod, selv om de derved måtte give afkald på fællesskabsfinansiering.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal 1997 eurallumina è una joint venture tra comalco limited (56,2 %) e glencore (43,8 %).
siden slutningen af 1997 har eurallumina været et samarbejds-joint venture mellem comalco ltd (56,2 %) og glencore (43,8 %).
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dopo aver contestato invano tale decisione di incameramento parziale della sua cauzione il 3 aprile 1998 la glencore ha proposto dinanzi al verwaltungsgericht frankfurt am main un ricorso diretto all'annullamento di tale decisione.
efter forgæves at have klaget over denne afgørelse om sikkerhedens delvise fortabelse anlagde glencore den 3. april 1998 sag ved verwaltungsgericht frankfurt am main med påstand om annullation af afgørelsen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con atti depositati nella cancelleria della corte rispettivamente il 5 luglio culi giugno 1993, la glencore e la compagnie continentale hanno presentato un ricorso diretto all'annullamento della decisione controversa.
under en kontrol foretaget af inspection du travail des transports (herefter »inspection du travail«) hos selskabet bourrasse den 24. juni 1996 blev det fastslået, at 13 ansatte med portugisisk-klingende navne, som var blevet ansat den 1. januar 1992 af selskabet bourrasse, var blevet overført til selskabet ver coelho, nogle ultimo 1994, andre ultimo 1995.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cause c-403/96 e c-404/96 Ρ glencore grain ltd e gelncore grain ltd / commissione delle comunità europee
sag c-175/97 kommissionen for de europæiske fællesskaber / den franske republik
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la glencore e la compagnie continentale, società di trading internazionale, venivano contattate nell'ambito di una gara informale organizzata dalla exportkhleb, società di stato incaricata dalla federazione russa di negoziare gli acquisti di frumento.
»traktatbrud — manglende gennemførelse af direktiv 98/8/ef« (første afdeling) vedtaget de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme direktivet, eller i al fald ikke har givet kommissionen meddelelse herom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(19) il beneficiario dell’esenzione irlandese è aughinish, impresa ubicata nella regione di shannon e appartenente oggi al gruppo glencore, un gruppo di risorse diversificato con attività a livello mondiale nei settori dell’estrazione, della fonderia, raffinazione, lavorazione e commercializzazione di minerali e metalli, prodotti energetici e prodotti agricoli.
(19) støttemodtageren i forbindelse med den irske fritagelse er aughinish. virksomheden ligger i shannon-regionen og tilhører nu glencore-koncernen, som er en koncern med diversificerede verdensomspændende aktiviteter inden for minedrift, smeltning, forarbejdning og salg af mineraler og metaller, energiprodukter og landbrugsprodukter.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: