Hai cercato la traduzione di grazie mille canto da Italiano a Danese

grazie mille.
hjertelig tak!

grazie mille, ragazzi!
mange tak allesammen!

. – – grazie mille, brian.
- mange tak, brian.

grazie mille, signora commissario.
mange tak, fru kommissær.

– grazie mille per il suggerimento.
- mange tak for deres forslag.

presidente. - grazie mille, onorevole posselt.
i moldova er der til trods for store bestræbelser indledt økonomisk vanskelige tider.

grazie mille e un ringraziamento particolare ad aline!
ikke for mange, for det er der ikke tid til.

e grazie mille a chi ha segnalato errori o fornito idee!
+ mange tak til dem der rapporterede fejl og bidrog med ideer.

grazie mille, signor presidente, e grazie a tutte le persone coinvolte per il loro contributo costruttivo.
hr. formand, tak til dem og til alle, der har bidraget konstruktivt.

grazie mille, ma potrò contare sul vostro sostegno anche quando dovrò discutere con talune autorità sportive na­zionali?
jeg har forståelse for, at det er meget svært at organisere en kompliceret dagsorden i den meget stressede strasbourg-uge.

spero che tale gesto possa far prevedere un maggior clima d'amicizia per l'anno prossimo. grazie mille.
der må som noget af det første vedta­ges en resolution om langtidsledigheden, og vi vil søge at vinde sociaministrenes tilslutning til et udkast til resolution om foranstaltninger til bekæmpelse af dette problem, når de mødes i morgen.

( cenni di approvazione e applausi) grazie mille, ma potrò contare sul vostro sostegno anche quando dovrò discutere con talune autorità sportive nazionali?
( bifald) mange tak, det værdsætter jeg, men vil jeg også kunne regne med deres opbakning, når vi skal forhandle med visse nationale sportsmyndigheder?

mcsharry, membro della commissione. — (en) signor presidente, onorevoli, grazie mille per dar mi la possibilità di intervenire sui prezzi agricoli adesso.
mouchel landbrugspolitik ikke ændrer sig strukturmæssigt, også selv om det siges, at overskuddene bør ned bringes.

matutes, membro della commissione. — (es) si gnor presidente, onorevoli, grazie mille per i vostri interventi molto costruttivi e ricchi di insegnamenti per me.
estgen (ppe). — (de) hr. formand, jeg beder dem og også kollegerne undskylde, at jeg i denne alvorlige stund ikke tager ordet om emnet, men taler om en vigtig hændelse, som imidlertid efter mit skøn er

grazie mille per aver scelto krecipes. pare che questa sia la prima volta che lo usi. l' assistente ti aiuterà con le impostazioni iniziali in modo che tu possa iniziare a usarlo rapidamente. benvenuto e buona cottura!
mange tak for at have valgt krecipes. det ser ud til at det er første gang du bruger programmet. denne guide vil hjælpe dig med den første opsætning, så du kan begynde at bruge programmet hurtigt. velkommen og nyd din madlavning!

ripa di meana, membro della commissione. — signor presidente, onorevoli parlamentari, grazie mille per l'occasione che mi offrite di contribuire alla discussione di un argomento, che la commissione considera cruciale, connesso con la ristrutturazione del mercato del lavoro.
også kommissionen har beskæftiget sig med de for skellige udviklinger i denne omstrukturering af ar bejdsmarkedet ved siden af de spørgsmål og de for slag, som parlamentet har rejst i denne forbindelse.

kde è disponibile gratuitamente, ma nella sua creazione si presentano costi e si crea valore. per questo motivo, la comunità di kde ha formato la kde e.v., un'organizzazione senza fini di lucro con sede legale a tubinga, in germania. la kde e.v. rappresenta la comunità di kde nelle questioni legali ed economiche. consulta http://www.kde-ev.org/per ulteriori informazioni sulla kde e.v.. kde beneficia di supporto economico. la maggior parte dei fondi raccolti viene usata per rimborsare i membri e altri delle spese sostenute durante il lavoro su kde. ti invitiamo a sostenere kde tramite donazioni, in uno dei modi descritti nella pagina http://www.kde.org/support/. grazie mille per il tuo aiuto.about kde
kde er gratis tilgængeligt, men det er ikke omkostningsfrit at lave og aktiver skabes under arbejdet. derfor har kde- fællesskabet dannet kde e. v, der er en non- profit organisation, juridisk funderet i tübingen i tyskland. kde e. v. repræsenterer kde- fællesskabet i retslige og finansielle anliggender. se http: // www. kde- ev. org / for information om kde e. v. kde nyder godt af finansiel støtte. de fleste af midlerne der indsamles bruges til at dække medlemmer og andres udgifter i forbindelse med bidrag til kde. du opfordres til at støtte kde med økonomiske bidrag på en af de måder der er beskrevet på http: // www. kde. org/ support /. vi takker på forhånd mange gange for din støtte. about kde