Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il file
filen
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
&apri il file
&Åbn fil
Ultimo aggiornamento 2009-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
accetta il file
accepter fil
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salva il file.
gem din fil.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sovrascrivere il file?
overskriv fil?
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il file non esiste
filen eksisterer ikke
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
carica il file url.
indlæs filen url.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esegui il file %s
kør filen %s
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile aprire il file
kan ikke åbne fil
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
impossibile aprire il file.
filen kunne ikke åbnes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile caricare il file:
det mislykkedes at indlæse fil:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il file $home /. cvsignore.
filen $home /. cvsignore.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile scrivere il file %hs
kan ikke skrive fil %hs
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il file esiste. vuoi sovrascriverlo?
filen eksisterer. vil du overskrive den?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impossibile aprire il file "%s".
kan ikke åbne fil »%s«.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
impossibile rimuovere il file « %1 ».
kan ikke fjerne filen "% 1"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
scaricata il:
hentet:
Ultimo aggiornamento 2016-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per aggiungere un percorso che tu hai scaricato o costruito, premi il pulsante aggiungi... nella parte alta della scheda e seleziona dal file manager il file che descrive il percorso.
for at tilføje en bane som du har hentet eller lavet, klikkes på knappen tilføj... længst nede på siden, og banens fil vælges i filvalgsdialogen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se hai scaricato il sorgente di & ktts; dal modulo kdeaccessibility del deposito del codice, o hai scaricato il file compresso della notte, usa i comandi seguenti per compilare e installare.
hvis du hentede kildekoden for & ktts; fra kodelager- modulet kdeaccessibility, eller hentede det komprimerede arkiv som laves hver nat, så brug følgende kommandoer for at kompilere og installere.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se hai scaricato & ktts; come un file compresso, accedi come utente normale e scompatta il file in una cartella adatta, passa a quella cartella, e inserisci i comandi seguenti.
hvis du har hentet & ktts; som et komprimeret arkiv, så log på som en almindelig bruger og pak arkivet ud i en passende mappe, gå til mappen, og indtast følgende kommandoer:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta