Hai cercato la traduzione di hit da Italiano a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

hit

Danese

hit

Ultimo aggiornamento 2014-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hit-parade

Danese

hitliste

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

«hit» sp. z o.o.

Danese

„hit” sp. z o.o.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hit e cancellazione della segnalazione

Danese

hit og sletning af en indberetning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scambio di informazioni in caso di hit

Danese

udveksling af oplysninger i tilfælde af et hit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le tue hit, con qualche tocco personale.

Danese

toppen af poppen. lige ved hånden.

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

«hit» (risposta/riscontro positivo)

Danese

»hit«

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fondaparinux non sono state formalmetne studiate nei pazienti con hit tipo ii.

Danese

4. 4). ikk

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

case «no hit»: original requesting profile sent back only;

Danese

case »no hit«: original requesting profile sent back only;

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

case «hit»: original requesting profile and matched profiles sent back.

Danese

case »hit«: original requesting profile and matched profiles sent back.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia, sono state ricevute rare segnalazioni spontanee di hit in pazienti trattati con fondaparinux.

Danese

der er dog set sjældne spontane tilfælde af hit hos patienter i behandling med fondaparinux.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pph «hit» sp. z o.o., 43-229 Ćwiklice, ul.

Danese

pph »hit« sp. z o.o., 43-229 Ćwiklice, ul.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’efficacia e la sicurezza di fondaparinux non sono state formalmente studiate nei pazienti con hit tipo ii.

Danese

fondaparinux er ikke undersøgt formelt hos patienter med hit ii.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

l’efficacia e la sicurezza di fondaparinux nei pazienti con hit tipo ii non sono state studiate in modo formale.

Danese

effekt og sikkerhed af fondaparinux er ikke formelt undersøgt hos patienter med hit ii.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salvo diversa indicazione, lo stato membro segnalante deve essere informato dell’hit e del relativo esito.

Danese

medmindre andet er bestemt, skal den indberettende medlemsstat underrettes om dette hit og om resultatet heraf.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pazienti con trombocitopenia indotta da eparina fondaparinux deve essere utilizzato con cautela in pazienti con anamnesi di trombocitopenia indotta da eparina (hit).

Danese

15 patienter med heparin- induceret trombocytopeni fondaparinux bør anvendes med forsigtighed til patienter med hit i anamnesen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ai sensi della presente decisione, il trattamento comprende altresì l’informazione relativa all’esistenza o meno di una risposta positiva (hit);

Danese

behandling ifølge denne afgørelse omfatter også underretning om, hvorvidt der findes et hit

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,292,094,227 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK