Hai cercato la traduzione di ho iniziato da solo un mese da Italiano a Danese

ho iniziato ricordando che sono un uomo.
jeg sagde i starten, at jeg er en mand.

un mese
måned

ho iniziato con una citazione da un discorso di win­ston churchill.
jeg vil kun tilføje, at jeg i det store og hele er enig i de ændringsforslag, der er stillet af de grønne.

consentitemi di concludere dove ho iniziato.
jeg vil derfor slutte, hvor jeg begyndte.

seleziona un mese
vælg en måned

oltre un mese.
det foruroliger os meget i udvalget.

collaboratore per un mese
funktionær

ho iniziato a intervenire lo scorso agosto.
jeg begyndte at gribe ind i august måned sidste år.

il trattamento con raptiva deve essere iniziato da un medico specialista in dermatologia.
behandling med raptiva bør påbegyndes af en speciallæge i dermatologi.

ho iniziato il mio intervento con la difesa dei pescatori.
jeg indledte min præsentation med at forsvare fiskerne.

il trattamento deve essere iniziato da un medico esperto nella gestione della patologia.
læ

onorevoli colleghi, ho iniziato con un bilancio personale e ho fatto un bilancio collettivo.
mine damer og herrer, jeg lagde ud med en personlig status, og jeg er endt med en kollektiv status.

il trattamento con aranesp deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate.
behandling med aranesp må kun påbegyndes af en læge med erfaring indenfor de ovennævnte indikationer.

per farsi da solo un’ iniezione sottocutanea lei ha bisogno di:
for at give dem selv en subkutan injektion skal de bruge:

ho iniziato citando la scelta di mia figlia fra la mela e il gelato.
rådet vil sikkert også henvise til det stramme budget. og dette har det naturligvis ret i.

signor presidente, ho iniziato con il trasporto merci e con questo concludo.
hr. formand, jeg begyndte med godsbefordringen, og jeg slutter med den.

concludo come ho iniziato, dicendo che è giusto affrontare la questione con la massima serietà.
jeg vil gerne slutte, hvor jeg startede, med at sige, at sagen skal behandles meget alvorligt.

che senso avrebbe, in queste condizioni, approva re protocolli solo un mese fa rinviati sulla base di
vi ved, at der findes kontrakter, der knytter » trans­nuklear« til kommissionen, hvad angår forvaltnin­gen af affald fra dets centre, både fra karlsruhe, pet­ten og ispra.

nessuno dei partner ha attualmente una capacità sufficiente per produrre da solo un autoveicolo come quello sopra descritto.
ingen af parterne har i øjeblikket tilstrækkelig kapacitet til selv at starte en produktion af den størrelse, » som er projekteret for joint ventureselskabet og pi grundlag af de tanker, som er fremsat ovenfor.

questo piccolo errore di valutazione degli stati piccoli costituirebbe da solo un motivo sufficiente a respingere il trattato.
denne fejlvurdering af de små landes ledere er tilstrækkelig grund til at forkaste nice-traktaten.