Hai cercato la traduzione di i miei migliori auguri di buon na... da Italiano a Danese

i miei migliori auguri.
jeg ønsker dem held og lykke.

i miei migliori auguri».
jeg ønsker alt godt for fremtiden.«

porgo i migliori auguri di buon natale alla presidenza britannica uscente.
jeg ønsker det afgående britiske formandskab held og lykke og glædelig jul.

le faccio i miei migliori auguri.
jeg ønsker det held og lykke.

vorrei porgergli i miei migliori auguri.
jeg ønsker ham alt muligt godt.

vi porgo i miei auguri di buon natale e felice anno nuovo.
jeg ønsker dem en glædelig jul og et godt nytår.

formulo al commissario i miei migliori auguri.
jeg ønsker kommissæren held og lykke.

ti accompagnino i miei migliori auguri di una rapida guarigione.
alle mine bedste ønsker for din snarlige bedring.

i miei migliori auguri a entrambi i relatori.
mine hjertelige lykønskninger til begge ordførere.

le faccio i miei migliori auguri per il futuro.
jeg ønsker hende alt godt fremover.

porgo i miei migliori auguri alla presidenza austriaca!
det er i øvrigt, hvad udvalget om borgerlige frihedsrettigheder ønsker.

i miei migliori auguri a chi continuerà la sua opera.
held og lykke til dem, som skal fortsætte dette arbejde.

desidero esprimere a tutti voi i miei migliori auguri per le feste di natale e per il nuovo anno.
jeg vil også gerne ønske dem alle en rigtig glædelig jul og et godt nytår.

gli faccio i miei migliori auguri anche per il futuro.
jeg må imidlertid lade det stå hen, om det er gunstigt også i europæisk sammenhæng at søge efter en specifik form.

gli porgo i miei migliori auguri per il suo nuovo incarico.
jeg ønsker ham alt godt med hans nye hverv.

desidero fare a tutti i miei colleghi i miei migliori auguri di buona riuscita.
en union, der mangler penge, kan ikke få succes.

a nome vostro porgo alla onorevole banotti i miei migliori auguri.
men dette formandskab er meget generøst og tillader det meget gerne.

i miei migliori auguri di successo all' amico mulder per la continuazione dei lavori.
jeg ønsker min ven, hr. mulder, held og lykke med resten af arbejdet.

le esprimo i miei migliori auguri per l'esplicazione del suo mandato.
jeg takker formanden for hans fyldestgørende svar, men er han ikke enig i, at fremskridtene henimod et borgernes europa i enhver henseende har været for langsomme?

le faccio i miei migliori auguri e la ringrazio per la cortese attenzione.
jeg håber også, at vi får et system, der betyder, at patentkontorerne kan opfylde deres ser vicefunktioner - at udbrede viden.