Hai cercato la traduzione di il tuo sorrico e sempre speciale da Italiano a Danese

e' sempre stato così.
det har altid været sådan.

il ricevitore unifying è piccolo e sempre pronto.
unifying-modtageren er lille, men altid vågen.

e sempre la solita storia.
vi går nu over til afstemning (').

risorse ancora e sempre insufficienti
stadig utilstrækkelige ressourcer

alle tradizionali e sempre valide 143.
til de 143.

il parlamento è sempre attivo e sempre in prima linea.
parlamentet er altid aktivt og altid fremme i front.

un sistema flessibile e sempre più forte
et fleksibelt system bliver stærkere

speri israele nel signore, ora e sempre
israel, bi på herren fra nu og til evig tid!

gesù cristo è lo stesso ieri, oggi e sempre
jesus kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid.

e' sempre meglio incominciare dall' interno.
det er altid bedst at begynde hos sig selv.

non devono essere pro tetti ovunque e sempre.
(forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges)

si tratta di casi particolarmente significativi e sempre attuali.
de er særligt karakteristiske og stadig aktuelle.

e' sempre bene disporre di più informazioni e conoscenza.
denne gang har man forsøgt at nå til et kompromis.

la società è fortemente e sempre più dipendente da tali sistemi.
samfundet er dybt afhængigt af sådanne systemer og bliver det i stadig større udstrækning.

infatti parliamo sempre più di sicurezza e sempre meno di libertà.
vi siger nemlig, mere sikkerhed og mindre og mindre frihed.

tieni sempre aggiornato il tuo sito web
opdater din hjemmeside

a comunità europea svolge un ruolo internazionale esteso e sempre più importante.
et europæiske fællesskab spiller overfor resten af verden en stor og stadigt voksende rolle.

spetta però comunque e sempre alle autorità nazionali e regionali presentare tali progetti.
det er imidlertid de nationale og regionale myndigheder, der skal indføre sådanne projekter.

dopo qualche settimana, e sempre in udienza pubblica, l'avvocato generale
sagen procederes herefter i et offentligt retsmode, hvori dommerne og den generaladvokat, der er udpeget i sagen, deltager.

e' sempre gravisssima la crisi economica nei paesi dell'ex unione sovietica
»den foretrukne gruppe på ar bejdsmarkedet lader sig beskrive ret nøjagtigt.