Hai cercato la traduzione di in attesa di un vs riscontro da Italiano a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Danish

Informazioni

Italian

in attesa di un vs riscontro

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

in attesa di un collegamento...

Danese

venter på en indkommende forbindelse...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in attesa di %1

Danese

forventer% 1

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

si è in attesa di un supportocomment

Danese

venter på mediecomment

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in attesa di pubblicazio­ne

Danese

1 endnu ikke offentliggjort

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

in attesa di callback...

Danese

venter på tilbagekald...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in attesa di pubblicazione o

Danese

endnu ikke offentliggjort

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

4 nome in attesa di approvazione

Danese

4 godkendelse af navn under behandling

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

30.ooo in attesa di assegnazione

Danese

fællesskabsaktioner med henblik på arbejds markedets parters medindflydelse (c)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in attesa di approvazione dell'ue

Danese

endnu ikke godkendt af eu

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comandi imap in attesa di esecuzione

Danese

afventende imap-kommandoer

Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pazienti in attesa di un intervento di chirurgia ortopedica

Danese

patienter, der er planlagt til en større ortopædkirurgisk operation

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

residuo radioattivo in attesa di condizionamento

Danese

radioaktivt affald,der afventer konditionering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

%1 contattato. in attesa di risposta...

Danese

% 1 kontaktet. venter på svar...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pazienti adulti in attesa di un intervento di chirurgia ortopedica

Danese

voksne patienter, der er planlagt til en større ortopædkirurgisk operation

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pazienti in attesa di un intervento elettivo di chirurgia ortopedica maggiore

Danese

patienter, der er planlagt til større ortopædkirurgisk operation

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il petrolio abbonda in tutto il mondo in attesa di un acquirente.

Danese

det vil være alt for kostbart at udvikle nye områder som f.eks.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questi temi sono ancora oggetto di negoziazione e in attesa di un accordo.

Danese

det er stadig et emne for aftaler og forhandlinger.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Ð abbia un figlio non coniugato o sia in attesa di un figlio; o

Danese

bùrnepensionens stùrrelse udbetales uafhñngigt af eventuelle andre indtñgter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

­ all'ufficio di collocamento locale per iscriversi in attesa di un impiego.

Danese

procedure v) at forvisse sig om, at der er tale om en gensidig behandling som foreskrevet i lov­givningen om akademisk anerkendelse af eksamensbeviser.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

considerando che, in attesa di un regime definitivo, i regolamenti (cee) nn.

Danese

denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i de europæiske fallesskabers ti­dende.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,711,370 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK