Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
risultato negativo: le sostanze inibitrici sono un antibiotico β-lattamico e una solfonammide.
negativt resultat: de inhibiterende stoffer er et β-lactam antibiotikum og et sulfonamid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non scuotere e non agitare i campioni in acqua peptonata tamponata dopo l’incubazione perché questo libera particelle inibitrici e riduce il successivo isolamento in msrv.
prøverne i »buffered« peptonvand må ikke rystes eller på anden måde bevæges efter inkubationen, da dette frigør hæmmende partikler og reducerer den efterfølgende isolering i msrv.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18 in vitro i dati hanno dimostrato che il bosentan non ha un’ azione inibitrice rilevante sugli isoenzimi cyp testati (cyp1a2, 2a6, 2b6, 2c8, 2c9, 2d6, 2e1, 3a4).
17 in vitro data påviste, at bosentan ikke havde nogen relevant inhiberende virkning på de cyp- isoenzymer, som blev testet (cyp1a2, 2a6, 2b6, 2c8, 2c9, 2d6, 2e1 og 3a4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: