Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deck
deck
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre si prospetta l'impiego di trasporti combinati, l'utilizzazione di containers cisterna e i cosiddetti intermediate bulk containers.
vi har anvist mulige udveje og er desværre — som så ofte før — ikke blevet taget alvorligt af embedsmænd og regeringer i de enkelte medlemslande.
i produttori esportatori che riforniscono gli esportatori finali possono beneficiare del dell’als per le forniture intermedie ( intermediate supplies ).
producent-eksportører, der leverer til den endelige eksportør, er berettiget til forhåndslicens for mellemleverancer.
measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .
measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .
la bei intrattiene con il settore bancario stretti rapporti di cooperazione, che si traducono in diversi tipi di operazioni: prestiti globali, cofinanziamenti, operazioni intermediate, concessione di garanzie.
eib opretholder et nært samarbejde med banksektoren om ydelse af globallån, formidlede eller fælles finansieringsbidrag og ydelse af garantier.
nel 1989 il fas offrirà 2 400 posti al gruppo di giovani meno qualificati e altri 2 000 posti ai giovani in possesso di titoli di studio di scuola media ("intermediate/group certificate").
man har nemlig konstateret, at virkelig mange, også blandt de unge, lider under dette intel lektuelle og sociale handicap, skønsmæssigt 9% af alle aldersklasser.
in tale contesto non si dovrà, ad ogni buon conto, innalzare la deregolamentazione e la privatizzazione a principio di base dei nostri processi di comunicazione sociale e culturale, intermediati dalla tecnica, come tende ancora a fare il commissario bangemann (cfr. il dibattito sulla «convergenza»).
ganske vist må det her ikke dreje sig om at ophøje dereguleringen og privatiseringen til grundprincippet i vores teknisk formidlede sociale og kulturelle kommunikationsprocesser, sådan som hr. kommissær bangemann stadigvæk gør (jf. »konvergens«-debatten).