Hai cercato la traduzione di ipotesi di soluzione da Italiano a Danese

ipotesi di gaia
gaia-teori

di soluzione. no
opløsning. ng

ipotesi di accordo
overenskomstforslag

ipotesi di carico;
belastninger

240 ml di soluzione orale
240 ml oral opløsning

- proposte di soluzione amichevole
- forslag til mindelige løsninger

9,0 ml di soluzione madre
9,0 ml stamopløsning

lata in due ipotesi di realizzazione.
med hensyn til forskning er vi gået ud fra en fundamental hypotese, som derpå har delt sig i to arbejds hypoteser.

può darsi che questa ipotesi di soluzione incontri difficoltà insormontabili.
men det er muligt, at uoverstigelige vanskeligheder vil komme i vejen for en sådan løsning.

ipotesi di lavoro e osservazioni it
arbejdsantagelse og bemærkninger

ipotesi di pianificazione delle frequenze.
frekvensplanmæssige forudsætninger.

esaminiamo ora l'ipotesi di incidente.
endelig skal vi nærmere undersøge situationen i forbindelse med en ulykke.

frequenza teorica nell'ipotesi di indipendenza
forventet antal under uafhængighedshypotese

- deviazioni percentuali rispetto all'ipotesi di
de indikatorer, der er fastsat for op eller spd, danner grundlag for overvågningen og vurderingen af effektiviteten.

) in base ad un'ipotesi di aggiustamenti parziali.
der indgår en hypotese om partiel tilpasning.

le ipotesi di crescita appaiono nel complesso plausibili.
alt i alt forekommer vækstoverslagene plausible.

finora si fanno ipotesi di lavoro fondamentalmente contraddittorie.
jeg har desuden her svaret på fransk, hvilket vil glæde ham.

dai lavori sono emerse ipotesi di soluzione ai fini dell'adozione del progetto da parte del consiglio.
disse drøftelser mundede ud i en løsningsmodel, således at rådet kan vedtage dette udkast.

credo che azzardare ora un'ipotesi di soluzione del problema in tempi rapidi sia avventuroso e avventato.
den 2. december om aftenen vil vi erfare, at republikanerne ikke er kommet med i den tyske forbundsdag.

la direzione dello stabilimento ha studiato tre ipotesi di soluzioni.
fabrikkens ledelse har overvejet tre mulige veje: