Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
isc— istituzione superiore di controllo
nvp— nationalt vejledende program
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relazioni con le isc e le organizzazioni internazionali di audit
miljø, samfund og velfærd, turisme og kultur – forvaltningsrevision
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le discussioni sulla cooperazione comunità-isc sono tuttora in corso.
drøftelserne om samarbejde mellem fællesskabet og det internationale sukkerråd fortsættes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ph ot od isc © e erbe medicinali tradizionali hanno una lunga storia e sono
ph ot od isc © ommissionens lovgivnings- for produkter, som man alleredeved tilstrækkeligt om.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione intende presentare una proposta diretta a sistematizzare, e finanche strutturare, il suo sostegno alle isc.
kommissionen har til hensigt at forelægge et forslag med sigte på at systematisere og strukturere sin støtte til or bedre.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il programma di lavoro annualedella corte viene trasmesso alle isc, alla commissione europea, al parlamento europeo ed al consiglio.
rettens årlige arbejdsprogram sendes til de nationale overordnede revisionsorganer og til europa-kommissionen, europa-parlamentet og rådet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- È altresì intenzione della commissione coinvolgere, ogni qualvolta possibile, le isc nelle valutazioni delle finanze pubbliche.
- kommissionen vil desuden, når det er muligt, inddrage or i evalueringerne af de offentlige finanser.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli agenti di collegamentodelle isc europee e la corte dei conti europea si riuniscono due volte l'anno perpreparare le riunioni del comitato di contatto e per creare una rete attiva di contatti professionali a livello europeo.
kontaktpersonernefra de europæiske overordnede revisionsorganer og den europæiske revisionsret mødes togange årligt for at forberede møderne i kontaktkomitéen og skabe et aktivt net af professionelle kontakter i hele europa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- il sostegno alle isc può assumere anche una forma indiretta laddove è fatto riferimento, nelle convenzioni di finanziamento per il sostegno di bilancio, a condizioni e/o indicatori di processo diretti a rafforzare lo status e i mezzi di queste istituzioni.
- støtten til or antager også en indirekte form, i og med at der i finansieringsaftalerne i forbindelse med budgetstøtte anføres betingelser og/eller indikatorer for tiltag med henblik på at styrke disse institutioners status og midler.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: