Hai cercato la traduzione di italia ci vediamo a luglio da Italiano a Danese

da maggio a luglio
maj til juli

ci vediamo pertanto obbligati a votare contro.
vi stemmer afgjort imod.

allora ci vediamo sabato!
der er mange, der ikke tænker over, hvad de spiser.

ci vediamo costretti a votare contro alcune parti.
man kan ikke blot lade denne dynamik slå fejl.

ci aspettiamo la notifica per la caretta caretta a luglio.
vi forventer at modtage anmeldelsen om caretta caretta-sagen i juli.

che cosa vediamo a questo proposito?
det gør den i øvrigt allerede.

ci vediamo ai sulla costituzione europea.
vi ses ved folkeafstemningerne om eu-forfatningen.

invece, sempre più spesso ci vediamo co
dertil føjes i dag tchad.

italia, ci' (' 149 del 15.115.199s.
italien, endnu ikke offentliggjort i eft.

ci vediamo pertanto costretti ad astenerci dal voto.
handlinger taler højere end billeder.

il presidente barroso ha visitato hong kong a luglio.
kommissionsformand barroso besøgte hongkong i juli.

pertanto, se da un lato ci vediamo costretti a respingere l'emendamento n.
mistillidsvotummet er et meget stærkt middel over for kommissionen, og det bruges da også kun rent undtagelsesvis.

l'indice destagionalizzato era pari a 114,0 a luglio.
indekset korri­geret for sæsonudsving var på 114,0 i juli.

a luglio ha adottato la cosiddetta «strategia di base».
den vedtog i juli den såkaldte grundstrategi. heri defineres en række principper for f.eks.

d) fornitura di elettricità a clienti domestici fino a luglio 2007
d) detailsalg af elektricitet til privatkunder indtil juli 2007

consigliere regionale del midi-pirenei (fino a luglio 1994).
medlem af regionsrådet i midi-pyrénées (indtil juli 1994).

le decisioni che ci vediamo costretti a prendere, dunque, sono la conseguenza dei nostri errori del passato.
jeg erindrer om, at parlamentet har udtrykt sin modstand mod nogen bevillinger overhovedét på de tre pågældende konti.

in italia ci sono tre organizzazioni sindacali che rappresentano cinque milioni di pensionati.
hvad det tidligere jugoslavien angår, er den europæiske unions humanitære indsats velkendt.

iniziativa edimburgo (fino a luglio 1994), approvati 6 593 milioni di ecu
edinburgh-faciliteten (indtil juli 1994) — godkendt 6 593 mio. ecu

tuttavia, pur essendo d'accordo sul principio e sugli orientamenti, ci vediamo costretti a fare alcune osservazioni.
det var, mine damer og herrer, hr. formand, de for skellige elementer, der skal supplere denne kapitalliberalisering.