Hai cercato la traduzione di jaramillo da Italiano a Danese

il dottor jaramillo è stato ucciso con un colpo di arma da fuoco alla testa.
de paramilitære grupper skal opløses, overtrædelserne skal undersøges, og de skyldige skal hol des ansvarlige.

«i dodici condannano l'omicidio in colombia di bernard jaramillo, candidato alla presidenza.
bekæmpelse af ulovlig narkotikahandel

noi esprimiamo la nostra solidarietà ai colombiani coraggiosi come jaime jaramillo e altri mem­bri della resistenza che si danno da fare per salvare i bambini della strada.
derfor opfordrer jeg indtrængende de to store politiske grupper til at slutte sig til os, så vi klart og enstemmigt tilkendegiver, at vi træder i skranken for barnets rettigheder.

essi sono dell'opinione che si tratti di un'ese­cuzione extragiudiziale imposta precisamente da quelle forze allo scopo di far tacere il dottor jaramillo.
dr. jaramillo blev derefter skudt i hovedet og dræbt.

certo, ci ram­marichiamo per la morte di jesús maría valle jaramillo, ma non dobbiamo dimenticare che ieri sono stati sepolti 90 soldati con i volti sfigurati e che altri atti di violenza sono stati commessi da militari e paramilitari.
naturligvis må vi beklage drabet på hr. valle jaramillo, men i går blev 90 soldater begravet med skamferede ansigter, og vi må også beklage de voldshandlinger, som er udført af mi litære og paramilitære elementer.

l'assassinio del presidente del comitato permanente per i diritti dell'uomo, valle jaramillo, che conoscevo di persona, è un evento terribile.
også dette er en positiv præstation fra vores side, men den forstærker desværre de negative resultater.

l' unione europea può e deve concedere un maggiore sostegno finanziario a questo riguardo e nel farlo noi tutti onoreremo l' opera del dottor jaramillo e faremo in modo che la sua morte non sia stata vana.
den europæiske union må og skal yde mere økonomisk støtte til dette arbejde, og gennem dette vil vi vise vores respekt for dr. jaramillos arbejde og sikre, at hans død ikke har været forgæves.

oggi parliamo di jesús maría valle jaramillo ed è doveroso ricordare che jesús maría valle jaramillo e josué girardo sono venuti qui, in questo parlamento, a spiegare ai deputati la situazione dei diritti dell'uomo in colombia e oggi sono entrambi morti.
vi må naturligvis beklage denne hændelse og bekræfte vores solidaritet og støtte til ofrene og deres på rørende, i dette tilfælde til hr. valle jaramillo.

howitt (pse). - (en) signor presidente, il 27 febbraio tre individui, sostenendo di essere membri della brigata, hanno fatto irruzione nell'ufficio di medellín di jesús maría valle jaramillo, avvocato attivo nella difesa dei di­ritti dell'uomo.
mckenna (v). - (en) hr. formand, som den sidste taler sagde, er det brutale mord på denne menneskerettighedsaktivist uacceptabelt, og det er rystende, at regeringen synes at være fuldstændig uvillig til at gøre noget for at be skytte borgerne.