Hai cercato la traduzione di la moglie di mio fratello da Italiano a Danese

moglie di thiha
gift med thiha

moglie di kyaw thiha
gift med kyaw thiha

moglie di maung myint
gift med maung myint

mio fratello è un idiota.
min bror er en idiot.

mio fratello ha trovato la soluzione.
min bror fandt løsningen.

ora la moglie di lot guardò indietro e divenne una statua di sale
men hans hustru, som gik efter ham, så sig tilbage og blev til en saltstøtte.

la moglie di abisùr si chiamava abiàil e gli partorì acbàn e molìd
abisjurs hustru hed abihajil; hun fødte ham aban og molid.

essendo la moglie di un medico, tengo molto allo sviluppo della ricerca.
og lad mig understrege, at jeg som ægtefælle til en læge gerne ser forskningsmæssige fremskridt.

la moglie di questo pastore aveva appena completato gli studi in una università libera.
denne fårehyrdes kone havde netop taget afsluttende eksamen ved det åbne universitet.

la moglie di uria, saputo che uria suo marito era morto, fece il lamento per il suo signore
da urias's hustru hørte, at hendes mand var faldet, holdt hun dødeklage over sin Ægtefælle.

il signore dunque colpì il bambino che la moglie di uria aveva partorito a davide ed esso si ammalò gravemente
derpå gik natan til sit hus. og herren ramte det barn, urias's hustru havde født david, med sygdom.

non scoprirai la nudità di tua nuora: è la moglie di tuo figlio; non scoprirai la sua nudità
din sønnekones blusel må du ikke blotte, hun er din søns hustru, du må ikke blotte hendes blusel.

ogni atteggiamento e atto umanitario muove da questa domanda fondamentale: sono forse il guardiano di mio fratello?
og al humanitær sind og handling har sit udspring i det centrale spørgsmål : er jeg min brors vogter?

la moglie di geroboamo si alzò e se ne andò a tirza. proprio mentre essa entrava nella soglia di casa, il giovinetto morì
da gav jeroboams hustru sig på vej og kom til tirza; og da hun betrådte husets tærskel, døde drengen;

ma la moglie di un contadino africano deve camminare per ore, per trovare l'acqua con cui dissetare la sua famiglia.
de bør opføres i en ensartet liste, og om denne liste skal der foretages en høring principielt inden for rammen af det europæiske politiske samarbejde.

la moglie di saul si chiamava achinòam, figlia di achimàaz. il capo delle sue milizie si chiamava abner figlio di ner, zio di saul
sauls hustru hed ahinoam, en datter af ahimåz; hans hærfører hed abiner, en søn af sauls farbroder ner;

la signora danze-serfaty è la moglie di abraham serfaty, che ha trascorso 17 anni nelle carceri di tazmamart come prigioniero politico.
abraham serfaty, der har været spærret inde i 17 år i et fangehul i tazmamart som politisk fange.

la signora danze-serfaty è la moglie di abraham serfaty, che ha tra scorso 17 anni nelle carceri di tazmamart come prigioniero politico.
fru danze-serfaty er gift med hr. abraham serfaty der har været spærret inde i 17 år i et fangehul i tazmamart som politisk fange.

in quello stesso giorno entrò nell'arca noè con i figli sem, cam e iafet, la moglie di noè, le tre mogli dei suoi tre figli
selvsamme dag gik noa ind i arken og med ham hans sønner sem, kam og jafet, hans hustru og hans tre sønnekoner

la moglie di amram si chiamava iochebed, figlia di levi, che nacque a levi in egitto; essa partorì ad amram aronne, mosè e maria loro sorella
amrams hustru hed jokebed, levis datter, som fødtes levi i Ægypten; hun fødte for amram aron, moses og deres søster mirjam.