Hai cercato la traduzione di lesioni di natura traumatica da Italiano a Danese

obiettivi di natura 2000
natura 2000-mål

commenti di natura specifica
særlige bemærkninger

criteri di natura giuridica ..................................
afgiftens neutralitet ikke blive overholdt, idet leverandører, som foretager transaktioner i indlandet, aldrig vil blive pålagt en udgående afgift, eftersom der er tale om en indirekte forbrugsafgift.

settori di natura funzionale:
områder, der er funktionelt defineret:

disturbi di natura psichiatrica dic
psykiske lidelser

azioni di natura organizzativa............................................................................................................................... 69
foranstaltninger af organisatorisk art ......................................................................................................... 69

istituzione pubblica di natura amministrativa
offentlig administrativ institution

sanguinamento uterino di natura imprecisata.
uforklaret uterin blødning.

4036-4 prestazione di natura diversa
1611 4905-3 ydelse ved invaliditet

episodio di violenza di natura razzista
racistisk voldshandling

802 prestazione, prestazione di natura diversa
1466 2563 naturalydelse, ret til ydelser blanket e 122, pensions­ eller rentemodtager, registrering ved bopælsstedets institution

totale oneri nucleari di natura economica
samlede økonomiske nukleare forpligtelser

decisioni invece considerazioni di natura politica.
en sådan kvali­tativ bedømmelse overstiger det rent konkrete spørgsmål om fejl eller forsømmelser og antager en politisk karakter.

il sottosistema di natura strutturale «infrastruttura»;
det strukturelt definerede delsystem infrastruktur

alcune lussazioni comportano lesioni di difficile rilevamento.
rtg. af skulder [i]

- servizi paneuropei orizzontali (di natura transettoriale),
- horisontale paneuropæiske tjenester (af tværsektoriel art)

provoca lacerazioni con gravi emorragie o lesioni di nervi, muscoli o tendini; o
hvorved der er fremkommet alvorlig blødning, nerve-, muskel- eller seneskade, eller

gli emendamenti 47 e 58 sopprimono o limitano il diritto di pagamento anticipato in caso di decesso o lesioni di un passeggero.
Ændringsforslag 47 og 58 nægter eller begrænser retten til forskudsbetaling i tilfælde af, at passageren dræbes eller kommer til skade.

gli us possono solo segnalare la presenza di lesioni di questo tipo, mentre tc e rm forniscono il miglior inquadramento anatomico.
mibg lokaliserer hormonproducerende tumorer og er specielt anvendelig ved ektopiske placeringer og metastaser.

lesione di duret-berner
duret-berners hjerneblødning