Hai cercato la traduzione di li hai ricevuti da Italiano a Danese

hai ricevuto postaname
du har fået en ny e- mailname

hai ricevuto un invito
du modtog en invitation

hai ricevuto un messaggio cifrato
du modtog et krypteret brev

hai ricevuto un invito da %1
du modtog en invitation fra% 1

li hai costretti a denudarsi e poi hai loro bendato gli occhi, hai loro legato le mani.
du tvang dem til at tage tøjet af, hvorefter du gav dem bind for øjnene og bandt deres hænder.

e li hai costituiti per il nostro dio un regno di sacerdoti e regneranno sopra la terra»
og du har gjort dem for vor gud til et kongerige og til præster, og de skulle være konger på jorden.

il settentrione e il mezzogiorno tu li hai creati, il tabor e l'ermon cantano il tuo nome
norden og sønden skabte du, tabor og hermon jubler over dit navn.

tu hai fissato i confini della terra, l'estate e l'inverno tu li hai ordinati
du fastsatte alle grænser på jord, du frembragte sommer og vinter.

indica quanti righe di detriti hai ricevuto dal tuo rivale.
indikér antrallet af affaldslinjer du modtog fra din modstander.

non sono stati trovati i moduli kernel per la variazione della frequenza della cpu. probabilmente non li hai installati o powerdevil non riesce a rilevarli.
ingen kernemoduler til cpu- skalering blev fundet. måske er de ikke installeret, eller powerdevil kunne ikke finde dem.

io in loro e tu in me, perché siano perfetti nell'unità e il mondo sappia che tu mi hai mandato e li hai amati come hai amato me
jeg i dem og du i mig, for at de må være fuldkommede til eet, for at verden må erkende, at du har udsendt mig og har elsket dem, ligesom du har elsket mig.

per quarant'anni li hai nutriti nel deserto e non è mancato loro nulla; le loro vesti non si sono logorate e i loro piedi non si sono gonfiati
i fyrretyve År sørgede du for dem i Ørkenen, så de ingen nød led; deres klæder sledes ikke op, og deres fødder hovnede ikke.

hai ricevuto inviti per i seguenti canali. seleziona i canali in cui vuoi entrare:
du har modtaget invitationer til følgende kanaler. vælg de kanaler du vil gå med i:

hai pazientato con loro molti anni e li hai scongiurati per mezzo del tuo spirito e per bocca dei tuoi profeti; ma essi non hanno voluto prestare orecchio. allora li hai messi nelle mani dei popoli dei paesi stranieri
i mange År var du langmodig imod dem og talede dem alvorligt til ved din Ånd gennem dine profeter; men da de ikke vilde høre, gav du dem til pris for hedningefolkene.

i loro figli vi sono entrati e hanno preso in possesso il paese; tu hai umiliato dinanzi a loro i cananei che abitavano il paese e li hai messi nelle loro mani con i loro re e con i popoli del paese, perché ne disponessero a loro piacere
og børnene kom og tog landet i besiddelse, og du underlagde dem landets indbyggere, kana'anæerne, og gav dem i deres hånd, både deres konger og folkene i landet, så de kunde handle med dem, som de fandt for godt.

puoi utilizzare la procedura guidata per configurare i tuoi account di posta. basta inserire i dati della connessione che hai ricevuto dal tuo fornitore di posta elettronica nelle pagine seguenti.
du kan bruge denne guide til at opsætte dine e- mail- konti. angiv blot de forbindelsesdata, du har modtoget fra din e- mail- udbyder på de følgende sider.

& kaudiocreator; è un' interfaccia grafica per cdparanoia (per estrarre le tracce del & cd; in file wav nel tuo hard disk) e per molti codificatori che codificano (comprimono) questi file wav. attualmente, all' installazione, sono gestiti lame per gli mp3, oggenc per gli ogg e flac per la compressione senza perdita d' informazione (potresti però dovere ancora installare dalla tua distribuzione questi pacchetti per la codifica). ma puoi aggiungere altri codificatori (se li hai installati).
& kaudiocreator; er en grænseflade for cdparanoia (til at rippe cd- data som wav- filer på harddisken) og mange indkodningsprogrammer som indkoder (komprimerer) disse wav- filer. for øjeblikket understøttes lame for mp3, oggenc for ogg og flac (tabsfri komprimering) direkte ved leverancen (du kan dog behøve at installere disse indkodningspakker fra din distribution). men du kan tilføje flere indkodningsprogrammer til programmet (hvis du har installeret dem).