Hai cercato la traduzione di lista base da Italiano a Danese

Italiano

Traduttore

lista base

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

lista di base

Danese

grundliste

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lista

Danese

liste

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lista gras

Danese

gras

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lista & nera:

Danese

& sortlistet:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

nuova lista

Danese

ny liste

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

creazione lista...

Danese

opretter liste...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

& aggiorna lista

Danese

& genopfrisk liste

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dipendenze (lista)

Danese

afhængigheder (liste)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lista d'attesa

Danese

venteliste

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la lista dei prodotti critici e dei contingenti di base è la seguente:

Danese

følgende fortegnelse over følsomme produkter og

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la nomina è fatta in base a questa lista.

Danese

udnævnelsen sker på grundlag af denne liste.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

facendo clic sull' intestazione di una colonna si può ordinare la lista in base ad essa.

Danese

ved at klike for oven på en søjle kan du sortere listen pr denne søjle.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anch’ io reputo che la lista debba essere stilata sulla base di criteri comuni.

Danese

jeg støtter forslaget om, at en fællesskabsliste skal oprettes på grundlag af fælles kriterier.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la borragine è inclusa nella lista di materie prime aventi diritto, in base ai termini del regolamento.

Danese

hjulkrone er opført på listen over råvarer, som er godkendt i henhold til forordningen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sostiene invece l' impostazione del consiglio che prevede una lista positiva sulla base del mandato di europol.

Danese

de støtter rådets indsats for en positivliste på grundlag af europol-mandatet.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in tale direttiva ci si basa su precedenti condanne quale base per la lista nera.

Danese

denne præcedens beror på tidligere domme, som danner grundlaget for sortlister.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alla base di questo menu appare una lista di segnalibri, se ce ne sono in questa finestra.

Danese

i bunden af denne menu, er der en bogmærkeliste, hvis der er nogle bogmærker tilgængelige for det aktive vindue.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perciò cosa può fare & kommander;? questa è la lista ridotta alle operazioni di base. & kommander; può:

Danese

så hvad kan & kommander;? her er en liste kogt ned til de mest grundlæggende funktioner. & kommander; kan:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

• che ciascuno stato membro usi, come minimo, la lista europea (vedi documento sec (73) 2015 della commissione europea) come base per la

Danese

• at hvert ef-land i det mindste bruger den europæiske liste (se ef-kommissionens dokument sec (73) 2015) som grundlag for sin egen uste over erhvervssygdomme, der skal anmeldes,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

senza essere meno restrittiva, tale lista deriva dalla lista base degli equipaggiamenti minimi di riferimento (mmel) (se esiste) accettata dall’autorità.

Danese

denne liste skal være baseret på, men må ikke være mindre restriktiv end den relevante masterminimumsudstyrsliste (mmel-liste) (hvis en sådan foreligger), som er accepteret af myndigheden.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,297,623,636 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK