Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il «melilotus officinalis extract» è un estratto delle parti fuori terra del meliloto, melilotus officinalis, leguminosae
melilotus officinalis extract er en ekstrakt af de overjordiske dele af markkløveren, melilotus officinalis, leguminosae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) la determinazione del contenuto in numero di semi di melilotus spp. non è necessario che sia effettuata a meno che sussita un dubbio sul rispetto delle condizioni di cui alla colonna 7.
d ) antallet af froe af melilotus spp . bestemmes kun , naar det er tvivlsomt , om betingelserne i spalte 7 er opfyldt ;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(e) la presenza di un seme di melilotus spp. in un campione del peso stabilito non deve essere considerata come impurezza se un secondo campione di peso doppio è esente da semi di melilotus spp.
e ) forekomsten af ét froe af melilotus spp . i en proeve af den foreskrevne vaegt anses ikke som er urenhed , hvis en ny proeve , der vejer dobbelt saa meget som den foreskrevne vaegt , er helt fri for froe af melilotus spp . ;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considerando che appare altresì opportuno prevedere norme particolari per quanto concerne il tenore massimo di ulteriori semi indesiderabili o nocivi quali quelli di agropyron repens, avena ludoviciana, avena sterilis, melilotus spec., sinapis arvense, raphanus raphanistrum, o, in aggiunta a rumex crispus e rumex obtusifolius, delle specie di rumex diverse da rumex acetosella;
der boer fastsaettes saerlige normer for stoersteindhold af andre uoenskede eller skadelige froe , som f.eks . agropyron repens , avena ludoviciana , avena sterilis , melilotus spp . , sinapis arvensis , raphanus raphanistrum , og i tilgift til rumex crispus og rumex obtusifolius alle rumex arter med undtagelse af rumex acetosella ;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: