Hai cercato la traduzione di mi dici cognomi di anna da Italiano a Danese

oggetto: cambiamenti di cognomi di cittadini turchi in bulgaria
om : tyrkiske borgeres navneforandring i bulgarien

che cosa mi dici di receive serial link is not 8-bit clean
hvad gælder for receive serial link is not 8- bit clean?

prefazione di anna diamantopouloucommissario responsabile in materiadi occupazione e affari sociali
forord ved anna diamantopouloukommissær med ansvar for beskæftigelse, sociale anliggender og arbejdsmarkedsforhold

cognome di nascita:
fødenavn:

per il commercio internazionale servono regole di concorrenza coerenti di anna bredima-savopoulou
den internationale handel har brug for konsekvente konkurrenceregler af anna bredima-savopoulou ferencer fra konkurrencereglerne i ef-traktaten, men forbeholder sig samtidig ret til at se, om dette vil have varig effekt.

risoluzione legislativa della relazione di anna karamanou (pse, gr), doc.
parlamentet støtter den filippinske regering i dens bestræbelser på at finde en hurtig og fredelig afslutning på gidseltagningen ad forhandlings­vejen. rådet og kommissionen opfordres til at bistå filippinernes regering med dette mål for øje.

altri edifici celebri sono la casa di anna frank, il teatro municipale e il famosissimo auditorio concertgebouw.
endvidere kan nævnes anne franks hus, stadsteateret og det verdensberømte concertgebouw-orkester.

cito per primo il caso di anna chertkova poiché in questo momento è in atto una mobilitazione a livello mondiale in suo favore.
hvis denne meddelelse blev endegyldigt be kræftet, ville vort forslag have et godt efterfølgende resultat.

l’ assassinio di anna politkovskaja ha inflitto un duro colpo a ciò che rimane della stampa libera in russia.
petersborg. mordet på fru politkovskaya er et slag imod det, der er tilbage af den frie presse i rusland.

qui si trovano anche le sagome a grandezza naturale di anna e alex , i due eroi della storia anna e alex alle prese con i falsari .
der er også mulighed for at møde alex og anna-figurerne i fuld størrelse . det er de to børn , som er heltene i historien « anna & alex og falskmøntnerne » .

intendendo appunto rilevare come oggi sia l'anniversario di anna frank, il cui nome è noto in europa e nel mondo intero.
gende mål: det er en af de fire hovedhjørnestene i fællesmarkedet og i unionen.

l'associazione nicaraguense dei diritti umani, con sede nel costa rica, ha pubblicato recentemente, in agosto, una relazione con i nomi e i cognomi di 7 649 prigionieri politici.
det nicaraguanske menneskerettighedsforbund med sæde i costa rica offentliggjorde i august 1988 en rapport med fornavne og efternavne på 7 649 politiske fanger.

cognome di nascita e nomi della madre (7): …
moders efternavn og fornavne (7): …

ad uso delle istituzioni ungheresi, indicare inoltre nome e cognome di nascita della madre del richiedente.
til brug ungarske institutioner anføres ligeledes efternavn (pigenavn) og fornavne på ansøgerens moder:

e tu, signore dio, mi dici: comprati il campo con denaro e chiama i testimoni, mentre la città sarà messa in mano ai caldei»
og skønt byen er givet i kaldæernes hånd, siger du til mig, herre, herre: "køb dig marken for penge og tag vidner derpå!"

presentato come contributo al consiglio euro­peo di lisbona del 23 e 24 marzo 2000, il prodotto ha ricevuto il sostegno di anna diamantopoulou, commissario incaricato del­l'occupazione e degli affari sociali.
undervisningsmaterialet blev fremvist på det europæiske råds møde i lissabon d. 23. og 24. marts 2000 og støttedes af kommissær for beskæftigelse og sociale anliggender anna diamantopoulou.

sarebbe ridicolo, se solo non fossi rimasta allibita dalla denuncia personale, con tanto di nome e cognome, di un funzionario della comunità.
det ville være til at le af, hvis ikke det var, fordi noget chokerede mig dybt i dette indlæg: det personlige angreb med navns nævnelse mod en af fællesskabets tjenestemænd. jeg mener, det er en alvorlig sag, som vi ikke kan tolerere.

il cognome di nascita dev’essere sempre indicato; se è identico al cognome attuale, indicare «idem».
fødenavn skal altid oplyses; hvis det er identisk med efternavnet, anføres eventuelt »idem«.