Hai cercato la traduzione di mi offro io da Italiano a Danese

dirò di più : qualora egli io ritenga opportuno, mi offro volontario per rendergliene omaggio durante la sua campagna elettorale.
b) forslag til et direktiv om undersøgelse af miljøbeskyttelse. kommissionens to forslag omfatter også kernekraftværker, og de angår bilaterale konsultationer.

nella misura che voi riterrete utile, mi offro a intervenire personalmente nelle situazioni concrete che voi avete menzionato, onde contribuire al miglioramento della situazione generale e alla risoluzione, se possibile, di qualcuno di questi problemi.
jeg tilbyder, i det omfang de ærede medlemmer finder det nyttigt, at intervenere person ligt, at mægle i nogle af de situationer, de ærede medlemmer har nævnt, vedrørende konkrete personer, med henblik på at yde mit bidrag til at forbedre situationen og til, hvis det er muligt, at løse nogle af disse problemer.