Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vw ,x,i
vw, x,i
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i x i = 1
i x i = 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
x) i caseinati e la caseina;
x) kaseinater og kasein
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coefficiente di riduzione (quantità effettivamente commercializzata) x, i, j o
nedsættelseskoefficient (faktisk markedsført mængde) x, i, j eller ζ ('): ... 6.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dal 2002 in sette stati membri[x] i tassi registrano un aumento.
i syv medlemsstater[x] er andelen steget siden 2002.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— mettere a disposizione della dg x i con ferenzieri più idonei a rispondere alle aspettative dei visitatori.
— i deres informationsplaner medtage til rettelæggelsen af besøg i samarbejde med gd x som en del af deres strategi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ammontare li, t al tempo t) è determinato dalla seguente formula: i x i ¼ 1
mængden li, t på tidspunktet t), beregnes ved følgende formel: i x i ¼ 1
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
riquadro 4 aggiudicazione di aste a tasso fisso la percentuale di riparto è: all% ¼ a n x i ¼ 1
boks 4 tildeling af beløb i auktioner til fast rente a tildelingsprocenten er: all% ¼ x n ai i ¼ 1
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
riquadro 4 aggiudicazione di aste a tasso fisso la percentuale di riparto è: all%= a n x i= 1 ai
boks 4 tildeling af beløb i auktioner til fast rente tildelingsprocenten er: all%= a n x i= 1
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alla lettera x), i termini «4000000 eur» sono sostituiti da «1800000 eur»;
i litra x) ændres »4000000 eur« til »1800000 eur«.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
x. i problemi principali di applicazione sono stati incontrati dai beneficiari potenziali privi di risorse proprie sufficienti, con difficoltà di accedere al credito e confrontati a gravose procedure amministrative.
x. et centralt problem ved gennemførelsen var, at de potentielle modtagere ikke havde tilstrækkelige egne midler, havde svært ved at optage lån og blev mødt med besværlige administrative procedurer.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agiscono indipendentemente dalla dg x i servizi dei portavoce nazionali o i servizi stampa governativi degli stati membri, i quali spesso diffondono informazioni analoghe sull'unione europea.
uafhængig af gd x findes de nationale talsmandstjenester eller regeringspressetjenester i medlemsstaterne, som ofte producerer lignende information om eu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ammontare li, t al tempo t) è determinato dalla seguente formula: i x i= 1 j x ð1 À hj Þ cj;
mængden li, t på tidspunktet t), beregnes ved følgende formel: j x ð1 À hj Þ cj; t j= 1
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
= ammontare totale dell' offerta al punto a termine sesimo ( Δs ) aðΔs Þ = n x i = 1
= det samlede budbeløb ved antal swappoint s ( Δs ) aðΔs Þ = n x i = 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16 parti mcr x i di mcr sono necessari per arricchire 100 i di mosto, rispettando la seguente proporzione: x - 4,88 i mcr (67* brix), peso specifico 1,3288 - 4,88 i x 1,3288 - 6,48 kg 1 kg mcr di 67' brix contiene 0,33 kg di acqua.
16 dele rektificeret koncentreret druemost χ 1 af rektificeret koncentreret druemost skal bruges til tilsætning til 1001 druemost under iagttagelse af forholdet : χ = 4,88 1 rektificeret koncentreret druemost (67° brix), specifik vægt 1,3288 4,88 χ 1,3288 = 6,48 kg 1 kg rektificeret koncentreret druemost på 67° brix indeholder 0,33 kg vand.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: