Hai cercato la traduzione di no lo saccio da Italiano a Danese

terminologia del dominio: 36 scienze l i m no lo gi a
emneområdets terminologi: 36 videnskab g a m m a sfit r å ler

, le nuove t ec no lo g i e e la r i ce r c a
, nye te k no l og i e r og f o rs k n in g

c en t r i di ricerca et ec no lo g i ci e le imprese ;
e ) fremme af partnerskab er, aftale r og in it i at i ve r gennem netværk s samarbejde mellem relevante aktører, så som

ho il coraggio di dire con altri colleghi che ci sono cose ragionevoli ed altre che no lo sono.
jeg har mod til sammen med andre medlemmer at sige, hvad der er rimeligt, og hvad der ikke er det.

e vedremo se porterà frutto per l'avvenire; se no, lo taglierai»
måske vil det bære frugt i fremtiden; men hvis ikke, da hug det om!"

di cooperazione transnazionale definite azioni che pro mu o vo no lo sviluppo territoriale g r a to , il sostegno alla cooperazione interregionale
(1 3) på baggrund af b et y d n ingen af en in t er regional bæredygtig b y ud vi k - ud ve k s l in g af erfaring er . l in g og byernes ,n a v nl ig de mellemstore b y er s , bidrag til regionaludvikling en bør der tages større hensyn til dem ved at ud b y g g e deres rolle i for b in dels e med program -

l gestione con g i un t e delle risorse natura li e culturali nonché della prevenzione dei rischi natura li et ec no lo -
r b ) an sp o r e til og forbedre såvel den fælles be sk y t t el se og

ad esempio, per quanto riguarda la procedura di riconoscimento reciproco, che i dodici paesi abbia no lo stesso rigore nello studio delle autorizzazioni.
formandskabet kan faktisk ikke præjudicere — det beder jeg hr. romeos undskylde — resultaterne af regeringskonferencen på dette område.

cresson. — (fr) no, lo ripeto, non è un compito che spetta alla presidenza del consiglio.
lane (rde). — (en) hr. formand, jeg stillede det spørgsmål før fru ewing.

ad uso delle istituzioni finlandesi, indicare se il figlio/i figli aveva/no lo stesso domicilio dell’assicurato.
til brug for finske institutioner angives, om barnet eller børnene boede sammen med den forsikrede.

terminologia del dominio: 36 scienze acido desossiribonucleico cibernetica (3606)cindinica (3606) c in di no lo gi a
emneområdets terminologi: 36 videnskab ad f æ r d s p s y k o l og i c e l l e struktur

lamassoure. — (fr) no, lo ripeto, la presidenza non deve immischiarsi negli affari interni di uno degli stati membri.
lamassoure. — (fr) nej, jeg gentager, at formandskabet ikke skal blande sig i medlemsstaternes indre anliggender.

o c c o r re pertanto a u to r i z za re t ec no lo g i c oe di m o str a zione e il programma quadro nale il finanziamento del l ' intervento sulla competitività el ' innovazione .
( 10 ) det bør især sikres , at der er k om pl e men t a r it et ve r sk ri den de , og tværnationalt over- og interregionalt ensstemmelse med andre fællesskab s politikker , med fællesskabets n a v nl ig n a b o lande idet om f an g , syv en de ramme program for forskning, nødvendigt teknologisk for at sikre regioner i medlemsstater, udvikling og dem o n st r at io n og ramme programmet grænser op til tredjelande, om den hjælp til konkurrenceevne og innovation . b ru g

l'onorevole guillaume ci ha fornito cifre eloquenti, le quali dimostra no lo squilibrio tra l'esplosione demografica galoppante e l'aumento della produzione agricola.
hr. guillaume gav os et levende indblik i tal i den kløft, der hersker mellem den eksplosivt voksende befolkning og stigningen i land brugsproduktionen.

( pmi ) , queste ed altre imprese ed un iv e r si t à , post - se con da r ia i st it u ti di di tutti i str u zione i ti p ifi, autorità regionali, c en t r i di ricerca e po li s ci enti f i ci enti f i ci e et ec no lo g i ci t ec no lo g i ci , ( pa r ch i t ec n opo li , s ci ecc.)
( s m v ' er ) , mellem disse og andre er, virksomheder alle for m er for og pfio st - g y m n a si al e u n i ve r sit et uddannelse s institutioner , regionale c en tre og videnskab e lige myndigheder, forskning s og teknologiske b y er