Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- noah,
- noah
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noah, othello, isabelle, jacquez, clinton e herbemont.
noah, othello, isabelle, jacquez, clinton og herbemont.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noah: prevenire le alluvioni, dalla gestione delle risorse idriche alla gestione della crisi
noah: forebyggelse af oversvømmelser, fra vandforvaltning til krisestyring
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la varietà non è una delle seguenti: noah, othello, isabelle, jacquez, clinton e herbemont.
medlemsstaterne må kun klassificere druesorter, der opfylder følgende betingelser:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.in deroga all'articolo 19, paragrafo 1, del regolamento (ce) n. 1493/1999, le uve provenienti dalle varietà di viti "ibridi produttori diretti" di cui è vietata la coltura (noah, othello, isabelle, jacquez, clinton, herbemont), raccolte nelle azzorre e a madeira, possono essere utilizzate per la produzione di vino destinato ad essere commercializzato esclusivamente in tali regioni.entro il 31 dicembre 2006 il portogallo procede all'eliminazione progressiva della coltura degli appezzamenti coltivati a varietà di viti "ibridi produttori diretti" di cui è vietata la coltura, avvalendosi, se del caso, del sostegno di cui al titolo ii, capo iii, del regolamento (ce) n. 1493/1999. _bar_ 2.in deroga all'articolo 19, paragrafo 1, del regolamento (ce) n. 1493/1999, le uve provenienti dalle varietà di viti "ibridi produttori diretti" di cui è vietata la coltura (noah, othello, isabelle, jacquez, clinton, herbemont), raccolte nelle azzorre e a madeira, possono essere utilizzate per la produzione di vino destinato ad essere commercializzato esclusivamente in tali regioni.entro il 31 dicembre 20062013 il portogallo procede all'eliminazione progressiva della coltura degli appezzamenti coltivati a varietà di viti "ibridi produttori diretti" di cui è vietata la coltura, avvalendosi, se del caso, del sostegno di cui al titolo ii, capo iii, del regolamento (ce) n. 1493/1999. _bar_
2.uanset artikel 19, stk. 1, i forordning (ef) nr. 1493/1999 kan druer, der er høstet på azorerne og madeira, og som stammer fra druesorter af direkte producerende hybrider, som det er forbudt at dyrke (noah, othello, isabelle, jacquez, clinton, herbemont), anvendes til fremstilling af vin, som kun må handles inden for disse regioner.portugal afvikler i perioden indtil den 31. december 2006 gradvis dyrkningen af de arealer, der er tilplantet med druesorter af direkte producerende hybrider, som det er forbudt at dyrke, eventuelt med støtte i henhold til kapitel iii, afsnit ii, i forordning (ef) nr. 1493/1999. _bar_ 2.uanset artikel 19, stk. 1, i forordning (ef) nr. 1493/1999 kan druer, der er høstet på azorerne og madeira, og som stammer fra druesorter af direkte producerende hybrider, som det er forbudt at dyrke (noah, othello, isabelle, jacquez, clinton, herbemont), anvendes til fremstilling af vin, som kun må handles inden for disse regioner.portugal afvikler i perioden indtil den 31. december 2006 2013 gradvis dyrkningen af de arealer, der er tilplantet med druesorter af direkte producerende hybrider, som det er forbudt at dyrke, eventuelt med støtte i henhold til kapitel iii, afsnit ii, i forordning (ef) nr. 1493/1999. _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta