Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ritengo sia una condizione vetusta e obsoleta quando le donne nella pubblicità vengono ridotte a una funzione oggettuale.
jeg anser det for gammeldags og støvet, når kvinder reduceres til kun at have objektfunktion i reklamerne.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ritengo sia una condizione vetusta e obsoleta quando le donne nella pubblicità vengono ridotte a una funzione oggettuale. È da tempo che le donne si occupano di mansioni molteplici, con grande competenza, dalla psicologia spicciola alle cariche dirigenziali nel mondo professionale, fino all'impegno nella sfera politica, culturale e sociale.
vi ved, at denne betænkning ikke glæder alle, og jeg ved også, at det er en følsom branche, men vi i kvindeudvalget - og vi har hørt en række andre eksempler her til morgen - bør tage disse temaer op og på denne måde gøre opmærksom på, at netop disse ting ikke længere må finde sted.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: