Hai cercato la traduzione di parlare con me da Italiano a Danese

parlare con difficoltà
talebesvær

parlare con una sola voce
europa skal tale med én stemme

& foto con me
fotos af & mig

dobbiamo parlare con una sola voce.
vi skal tale med én stemme.

concorda con me?
sådan. er de enig?

cipro deve parlare con una voce sola.
cypern skal tale med en stemme.

l’ europa deve parlare con una voce sola.
europa skal tale med én stemme.

parlare con lui è già ammetterne la legittimità.
dyrlægen ejer ikke nødvendigvis kvæget, men ejeren af kvæget må vide, hvad der sker med det.

quanti concordano con me?
hvor mange vil være enige med mig?

concedere la facolta di parlare con precedenza a...
få...tilladelse til at gå forud for andre talere

spero che concordino con me.
jeg håber, de er enig med mig.

la direttiva ci consente di parlare con una sola voce.
med direktivet taler vi med én stemme.

incomincia­mo a parlare con un po' più di buon senso.
lad os nu få debatten ned på et mere fornuftigt plan.

non si tratta soltanto di parlare con gli stati uniti.
der drejer sig ikke kun om at tale med usa.

ce l'abbia a male con me.
begyndelsen af 1993.

cercate di parlare con la persona responsabile del vostro campo.
dette følges op af spørgsmål, som hjælper den personaleansvarlige med at få yderligere og mere detaljerede oplysninger om ansøgeren, hans/hendes forventninger og karrieremål.

non vorrei, però, pretendere che i detenuti avessero la stessa libertà di parlare con me.
det er i øvrigt et for hold, som er udtryk for en krænkelse af budgetretlige principper, og det bør få følger, når vi skal behandle ef-regnskabet for 1984.

converrete con me che sono state formulate obie
her tænker jeg på de unge arbejdsløse og de langtidsledige.

penso che vorrete farlo insieme con me!
jeg går ud fra, de vil gøre det sammen med mig!

suppongo che voi siate d'accordo con me.
jeg går ud fra, de ærede parlaments medlemmer er enige.