Hai cercato la traduzione di poi divento triste da Italiano a Danese

prima inizia come passeggera, poi diventa radiotelegrafista.
først som passager, derefter som radiotele­grafist.

prima o poi diventa nociva per i singoli o per la società.
før eller senere vil den skade den enkelte eller samfundet.

gli scritti vengono poi scambiati, e viene assegnato un voto da ambedue le parti, che poi diventa un unico voto finale.
der er således opnået enighed oin, at salford bidrager til en m.a.i.-uddannelse ved trinity college med 42 timers forelæsninger, og man har styrket forbindelserne til erhvervslivet samt lagt grunden til et intensivt forskningssamarbejde.

come ben sa la onorevole deputata, con questo intendo dunque dire che 'spesso ciò che inizialmente è una di chiarazione poi diventa parte integrante del trattato.
det er, som parlamentsmedlemmet udmærket ved, ofte sådan, at det, der først er en erklæring, senere bliver en del af traktatteksten.

economista; dopo una carriera svolta alla banca mondiale e poi alla morgan guaranty trust, entra alla bei nel 1980 come loan officer; dirige l'ufficio bei di lisbona (1986), poi diventa capo della divisione organizzazione e metodi (1990); nel 1993 passa al dipartimento credito e amministrazione dei finanziamenti; nel 1997 è nominato direttore del dipartimento tecnologia informatica.
Økonom. efter ansættelse i verdensbanken og morgan guaranty trust kom han til eib i 1980 som sagsbehandler; leder af bankens kontor i lissabon (1986), leder af afdelingen for organisation og metoder (1990); overflyttet til hovedafdelingen for portefølje og administration af finansieringerne i 1993.11997 blev han udnævnt til direktør for hovedafdelingen for informationsteknologi.