Hai cercato la traduzione di polisaccaridi da Italiano a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

polisaccaridi

Danese

polysakkarid

Ultimo aggiornamento 2014-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

polisaccaridi di soia solubili in acqua

Danese

vandopløseligt sojabønnepolysaccharid

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

monosaccanidi, disaccanidi e polisaccaridi isolati

Danese

isolerede aminosyrer, peptider og proteiner

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si pensi agli enzimi ed ai polisaccaridi.

Danese

der tænkes på enzymer og polysaccharider.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

miscela complessa di polisaccaridi ottenuta mediante trattamento enzimatico di saccarosio.

Danese

en sammensat blanding af polysaccharideer udvundet ved enzymbehandling af sucrose.

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estratti e loro derivati fisicamente modificati, polisaccaridi ottenuti dai semi della cassia angustifolia

Danese

ekstrakter og deres fysisk modificerede derivater, polysaccharider fra frøene fra cassia angustifolia

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

consiste essenzialmente in una miscela di maltitolo, sorbitolo e oligo e polisaccaridi idrogenati.

Danese

blanding bestående hovedsagelig af maltitol og sorbitol samt hydrogenerede oligo- og polysaccharider.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estratti e loro derivati fisicamente modificati, polisaccaridi ottenuti dai semi della tamarindus indica, leguminosae

Danese

ekstrakter og deres fysisk modificerede derivater, polysaccharider fra frøene fra tamarindus indica, leguminosae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i sali di sodio, calcio e magnesio degli esteri solforici dei polisaccaridi sono presenti in quantità inferiori.

Danese

natrium-, calcium- og magnesiumsalte af polysaccharidsulfatestere forekommer i mindre mængder.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i polisaccaridi vengono legati chimicamente al tossoide del tetano come proteina veicolo poiché ciò migliora la risposta al vaccino.

Danese

polysakkariderne er kemisk forbundet (konjugeret) til tetanus toxoid som bæreprotein, fordi dette forbedrer reaktionen på vaccinen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

polisaccaridi pneumococcici wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa

Danese

pneumokok polysaccharider wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi amilacei e non amilacei, ad esempio, in alimentazione mista contenente orzo, granturco e frumento.

Danese

anvendes i foderblandinger med højt indhold af stivelse og andre polysaccharider end stivelse, fx blandet foder, der indeholder byg, majs eller hvede.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prevenar contiene piccole quantità di polisaccaridi (un tipo di zucchero) estratti dalla capsula che avvolge il batterio s. pneumoniae.

Danese

prevenar indeholder små mængder polysakkarider (en slags sukker), der udvindes af den kapsel, der omgiver bakterien s. pneumoniae.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi (soprattutto arabinoxylani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di frumento.

Danese

anvendes i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især arabinoxylaner), fx med indhold af hvede på over 40 %.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da utilizzare in mangimi composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di frumento.

Danese

anvendes i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især arabinoxylaner), f.eks. med indhold af hvede på over 40 %.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amidacei (soprattutto beta-glucani), contenenti ad esempio oltre il 50 % di orzo

Danese

til brug i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især beta-glucaner), fx med indhold af mere end 50 % byg

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani), contenenti, ad esempio, oltre il 40 % di frumento.

Danese

anvendes i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især arabinoxylaner), fx med indhold af hvede på over 40 %.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essa consiste essenzialmente in polisaccaridi ad elevato peso molecolare (galattoarabani e polisaccaridi acidi) che, per idrolisi danno acido galatturonico, galattosio, arabinosio, xilosio e fucosio.

Danese

består hovedsagelig af polysaccharider med høj molekylmasse (galactoarabaner og sure polysaccharider), der ved hydrolyse giver galacturonsyre, galactose, arabinose, xylose og fucose.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

polisaccaride

Danese

polysakkarid

Ultimo aggiornamento 2014-04-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,856,453 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK