Hai cercato la traduzione di potete procedere con la produzione da Italiano a Danese

con la produzione di plutonio per
med den civile produktion af plutonium stiger risikoen for udbredelsen af dette sprængfarlige materiale.

voglio procedere con la votazione.
jeg vil gerne gå videre med afstemningen.

• fattori connessi con la produzione,
i bekræftende fald, i hvilken udstrækning ansøges der om særlig orlov?

procedere con l'aggiornamento?
vil du opdatere

mi rincresce, ma dobbiamo procedere con la votazione.
jeg beklager det meget, men vi vil nu gå over til afstemningen.

si può procedere con la revisione finale del 9o fes,
den afsluttende undersøgelse i forbindelse med den 9.

possiamo procedere con i lavori?
jeg vil gerne have den til afstemning i aften.

il periodo di campionamento coincide con la produzione stagionale.
tidspunktet for prøvetagningen skal falde sammen med årstidsbestemt produktion.

il periodo di campionamento deve coincidere con la produzione stagionale.
tidspunktet for prøvetagningen skal falde sammen med årstidsbestemt produktion.

procedere con la fase successiva dell ’ impronta ambientale del prodotto
forts æt med næste trin i miljøaftryksunders øgelsen

possiamo procedere con 11 firme su 12.
vi kan gå videre med elleve ud af tolv underskrifter.

procedere con la fase successiva dell'imronta ambientale del'organizzazione
fortsæt med næste trin i miljøaftryksundersøgelsen

- medicinali che interferiscono con la produzione delle cellule del sangue.
brug af betaferon sammen med mad og drikke:

al riguardo dobbiamo procedere con grande prudenza.
jeg mener, vi må være helt nøjagtige.

se l'assemblea poi accetterà tale emendamento potremo procedere con la votazione.
hvis parlamentet godkender det mundtlige ændringsforslag, kan der stemmes om det på denne måde.

l'abilità sta ora nel procedere con la loro realizzazione tramite una collaborazione transfrontaliera.
kunsten er at sørge for, at de omsættes i praksis, forståeligt og i grænseoverskridende samarbejde.

signor presidente, prima di procedere con la dichiarazione di voto vorrei porre una domanda.
hr. formand, jeg har et spørgsmål inden min stemmeforklaring.

il punto è all’ ordine del giorno e credo che dovremmo procedere con la votazione.
punktet står på dagsordenen, og jeg mener, vi bør stemme om det.

presidente. - decideremo allora come procedere con la relazione theato in base a questa dichiarazione.
formanden. - vi vil så afgøre efter denne erklæring, hvordan fru theatos betænkning skal behandles.

in quest'opera di «adeguamento», sarà opportuno procedere con la massima cautela.
her skal vi være yderst forsigtige i »tilpasningsarbejdet«.