Hai cercato la traduzione di procedure di affidamento da Italiano a Danese

procedure di
og netvÆrks -

diritto di affidamento
retten til at bestemme, hvor barnet skal bo

titolare del diritto di affidamento
indehaver af forældremyndigheden

i rating nel processo di affidamento bancario
brug af rating i bankerneslångivning

modalità di affidamento dei contratti di servizio pubblico
de nærmere regler for indgåelse af kontrakter om offentlig trafikbetjening

nt1 cognome nt1 diritto di adozione nt1 diritto di affidamento
rt kvindebevægelse (0431)

a) il diritto di affidamento e il diritto di visita;
a) forældremyndighed og samværsret

per questi bambini occorrerebbe sviluppare formule di "affidamento".
for sådanne børns vedkommende må man finde frem til forskellige "plej e "løsninger.

nt1 co g nome nt1 diritto di ad o zione nt1 diritto di affidamento
nt1 ad op t i on s ret

i rating nel processo di affidamento bancario: le sei regole fondamentali
de seks grundlæggenderegler

rt diritto di affidamento rt obbligo degli alimenti famiglia acquisita famiglia monoparentale
rt rt rt konkurrencebegrænsning (4031) prisaftale (4031) virksomhedsaftale (4031)

procedura di gara
licitationsprocedurer

paola rientra a roma, dove presenta domanda di divorzio e di affidamento del figlio.
paola rejser tilbage til rom, hv er i rom — hendeseemyndighedssag.

procedura di comitato
udvalgsprocedure

il termine comprende, in particolare, il diritto di affidamento e il diritto di visita;
betegnelsen omfatter navnlig forældremyndighed og samværsret

verranno altresì esaminate le questioni relative all'esercizio del diritto di affidamento dei fanciulli.
spørgsmålene om forældremyndighed vil også blive behandlet i denne sammenhæng.

e’ in vigore un sistema adeguato di affidamento e vi sono casi in sospeso ancora irrisolti?
får de ordentlig pleje, og er der stadig verserende sager, der ikke er afklaret?

È probabile che lo sviluppo di un modello attuabile per assicurare percorsi di affidamento adatti ponga una sfida organizzativa.
behandlings- og sundhedsinterventioner: fra »ens for alle« frem mod en værktøjskasse med målrettede tiltag

il terzo è concesso per un minore di cui sia stata dichiarata la situazione di affidamento da un ente di assistenza sociale riconosciuto.
satsen for dette tilskud beregnes på følgende måde: forskellen mellem loftet på 10 270 mtl og parrets årsindkomst ganget med en procentsats, der starter ved 6 % for et barn og stiger med antallet af børn (9 % for 2 børn, 12 % for 3 børn, 15 % for 4 børn og 3 % for hvert barn herefter).

ogni persona, istituzione o altro ente avente il diritto di affidamento abbia acconsentito al trasferimento o al mancato ritorno; o
hver person, institution eller anden myndighed, der har forældremyndighed, har affundet sig med fjernelsen eller tilbageholdelsen, eller