Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
145 volte a settimana fino a 24 mesi.
132 fortsatte herefter i op til 24 uger.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d adottando misure volte a promuovere il lavoro invece della dipendenza.
□ fremme af iværksætterkultur og tilskyndelse til vækst inden for mindre virksomheder.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
successivamente somministrare 22 microgrammi, per iniezione sottocutanea, tre volte a settimana
ved opstart af rebif behandlingen anbefales det de første 2 uger af behandlingen at give 8, 8 mikrogram subkutane injektioner om ugen med henblik på udvikling af takyfylakse, således at bivirkninger reduceres. herefter gives der i 3. og 4. uge 22 mikrogram subkutane injektioner 3 gange om ugen og den fulde dosis af 44 mikrogram kan blive givet fra den 5. uge og videre frem.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la dose raccomandata è di 25 mg di enbrel, da somministrare due volte a settimana.
25 mg enbrel, indgivet to gange om ugen, er den anbefalede dosis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la dose deve essere di 25 mg due volte a settimana o di 50 mg una volta a settimana.
dosis bør være 25 mg to gange om ugen eller 50 mg én gang om ugen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
150 mg a giorni alterni o 3 volte a settimana) se somministrata contemporaneamente a kaletra.
150 mg hver anden dag eller 3 gange om ugen) ved samtidig indgift med kaletra.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non è stato osservato accumulo di epoetina delta dopo somministrazioni ripetute tre volte a settimana per via endovenosa.
ingen akkumulation af epoetin delta blev observeret efter gentagne intravenøse administreringer tre gange m
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la dose raccomandata di enbrel è di 25 mg somministrati due volte a settimana o di 50 mg somministrati una volta a settimana..
den anbefalede dosis er 25 mg enbrel indgivet to gange om ugen eller 50 mg indgivet én gang om ugen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la dose raccomandata è di 25 mg di enbrel somministrati due volte a settimana, o 50 mg somministrati una volta a settimana.
den anbefalede dosis er 25 mg enbrel indgivet to gange om ugen eller 50 mg indgivet en gang om ugen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la dose consigliata di rebif è di 44 microgrammi tre volte a settimana per iniezione sottocutanea (sotto la pelle).
den anbefalede dosis rebif er 44 mikrogram tre gange ugentligt ved indsprøjtning under huden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dosi di 10 mg o 25 mg di enbrel sono state somministrate per via sottocutanea (sc) due volte a settimana fino a 24 mesi.
doser á 10 mg eller 25 mg blev administreret subkutant to gange om ugen i op til 24 måneder.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
artrite psoriasica e spondilite anchilosante la dose raccomandata è di 25 mg di enbrel somministrati due volte a settimana, o 50 mg somministrati una volta a settimana.
den anbefalede dosis er 25 mg enbrel indgivet to gange om ugen eller 50 mg indgivet en gang om ugen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
enbrel è stato somministrato al dosaggio di 25 mg una volta a settimana, 25 mg due volte a settimana o 50 mg due volte a settimana per 6 mesi consecutivi.
i de første 12 uger af den
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
modalità d’ uso il dosaggio raccomandata di kentera è un cerotto applicato due volte a settimana (ogni 3-4 giorni).
den anbefalede dosering af kentera er ét plaster to gange ugentligt (hver 3. til 4. dag).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la più alta dose valutata è stata una dose di carico endovenosa di 32 mg/ m2 seguita da una dose sottocutanea di 16 mg/ m2 somministrata due volte a settimana.
den største dosis, der er blevet evalueret, var en intravenøs belastningsdosis på 32 mg/ m2 efterfulgt af subkutane doser på 16 mg/ m2, indgivet to gange ugentligt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un paziente affetto da artrite reumatoide si è erroneamente auto-somministrato 62 mg di enbrel per via sottocutanea due volte a settimana per 3 settimane, senza sperimentare effetti indesiderati.
en patient med reumatoid artrit tog ved en fejltagelse 62 mg enbrel subkutant to gange om ugen i tre uger uden at registrere uønskede virkninger.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in questo studio, 53 pazienti hanno ricevuto placebo, 214 pazienti hanno ricevuto 50 mg di enbrel una volta a settimana e 153 pazienti hanno ricevuto 25 mg di enbrel due volte a settimana.
i denne undersøgelse fik 53 patienter placebo, 214 patienter fik 50 mg enbrel en gang om ugen, og 153 patienter fik 25 mg enbrel to gange om ugen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in alternativa, possono essere utilizzati 50 mg due volte a 57 settimana per 12 settimane, seguiti, se necessario, da una dose di 25 mg due volte a settimana o di 50 mg una volta a settimana.
alternativt kan 50 mg to gange om ugen indgives i op til 12 uger, efterfulgt af, hvis nødvendigt, en dosis på 25 mg to gange om ugen eller 50 mg én gang om ugen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
inoltre, 303 pazienti hanno ricevuto come farmaco di confronto interferone alfa-2b (3 milioni di unità internazionali [mui] tre volte a settimana).
herudover fik 303 patienter interferon alfa- 2b (3 millioner internationale enheder [mie] tre gange om ugen [tre gange om ugen]) til sammenligning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
interferone alfa-2b (3 mui tre volte a settimana) + ribavirina (1.000/ 1.200 mg/ die), (n = 505).
interferon alfa- 2b (3 mie tre gange om ugen) + ribavirin (1. 000/ 1. 200 mg/ dag) (n = 505).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: