Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questi sono i dati.
så vidt de faktiske forhold.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questi sono i fatti.
det er kendsgerningerne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
questi sono i risulta-
i den korte tid, jeg har til
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono i due fatti.
det er de to kendsgerninger.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono i problemi agricoli.
det er faktisk et højt prioriteret mål i vores handelspolitik.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono i danni più diretti.
og det omfatter kun de mest direkte skader.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono i criteri che ci guidano.
hvad drejer det sig om?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, questi sono i fatti.
hr. formand, det er kendsgerningerne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
questi sono i colloqui attualmente in corso.
det er de sam taler, der for øjeblikket finder sted.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono i requisiti di una procedura regolare
selvom min kollega d'anconas be-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono i tre aspetti che bisognerebbe correggere.
dette er de tre ting, der skal rettes op på.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
questi sono i certificati personali registrati nel database.
disse personlige certifikater er registerede i databasen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono i quattro emendamenti della nostra commissione.
det er udvalgets fire ændringsforslag.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono i fatti riportati nell'imputazione. zione.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er be tænkning (dok.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi sono i « limoni amari » della divisione dell'isola.
det er her, hvor »de bitre citroner« deler øen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i referenti che possono fornire informazioni sui programmi annuali.
kontaktpersoner, som kan informere om de årlige programmer.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dispongono anche di molta esperienza e di funzionari competenti, che sono i referenti importanti all’interno dell’amministrazione municipale.
leader synes at støtte en række forskellige former for netværkssamarbejde på forskellige niveauer og resulterer som følge heraf i en styrkelse af netværkskulturen gennem en sådan aktiv målretning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: