Hai cercato la traduzione di regi da Italiano a Danese

la commissione regi del parlamento europeo
regi parlamentsudvalg

le altre imposte sulla produzione pagate vengono regi
deres produktion består dog ikke udeluk­kende af ikke­markedsmæssig produktion. som biakti­vitet kan de også have de to andre produktionstyper (jf.

svena, svizzera o mediante applicazione delle disposizioni corrispondenti che regi
anmodningen om certifikatet er fremsat i en af fælles­

la commissione ha deciso di non sollevare obiezioni all'applicazione del regi
den tyske regering har meddelt kommissionen, at den har til hensigt at yde en redningsstøtte på 70 mio. dem (36,59 mio. ecu) til virksomheden dörries scharmann ag, der er et datterselskab af bremer vulkan-koncernen, der for nylig er blevet erklæret for konkurs.

documento di lavoro sull'introduzione di regi mi di responsabilità civile e di responsabilità solidale
diskussionsoplæg om miljøerstatningsansvar og fælles ansvarsordninge hæftelse

- aprendo alla concorrenza le infrastrutture ed i servizi ancora in regi me di monopolio;
­ at åbne for konkurrence om infra strukturer og tjenester, der stadig befinder sig inden for monopolområ­det,

da parte sua, la commissione ha adot tato un regolamento (2) che sottopone a un regi
fællesskabet havde endvidere generelle konsultationer med bangladesh i bruxelles den 18. juli.

3 e 4 dei regi decreti 10 e 16 giugno 1994 possono aver luogo solo in caso di messa in questione degli obiettivi della politica energetica.
det forenede kongerige storbritannien og nordirland bære sine egne omkostninger.*

sulla base delle informazioni contenute nel regi ­ stro centrale, il cesr produce statistiche per monito ­ rare i risultati passati delle agenzie di rating del cre ­ dito.
cesr udarbejder statistikker til overvågning af kreditvur ­ deringsbureauernes hidtidige resultater på grundlag af oplysnin ­ gerne i det centrale register.

capitolo 3 occupazione nella comunità ed economia mondiale tà date dai bassi livelli di crescita economica e di investimenti regi strati in quell'epoca.
kapitel 3 beskæftigelsen i fællesskabet og verdensøkonomien for den fremtidige ekspansion på eur opas eksportmarkeder.

al termine del convegno è stata adottata una dichiarazione congiunta regi/coter a favore delle proposte della commissione europea, in particolare quelle a carattere finanziario.
hensigten er at uddybe samarbejdet mellem de berørte aktører og drøfte byens plads og rolle i samhørighedspolitikken efter 2006.

(regolamenti di settore, convenzioni, attinenza con le operazioni del bilancio appropriate volte a garantire la regi¬ mandati, accordi, contratti).
først og fremmest en undersøgelse af, ret på edb vedrørende transaktioner om indtægterne er fastlagt og indbe¬ afholdt over