Hai cercato la traduzione di registro soci da Italiano a Danese

registro
register

soci
sotji

assemblea dei soci
medlemsgeneralforsamling

le copie sono accluse al registro dei soci delle organizzazioni di produttori.
disse kopier vedlægges registret over producentorganisationernes medlemmer.

gli interessi dei soci
selskabsdeltagernes interesser

fondi conferiti dai soci
egenkapital

consiglio dei membri-soci
medlemsråd

il numero di soci, nonché
antal medlemmer

soci sovventori di mclc e unicarni
antal af kapitalindskydere i mclc og unicarni

i soci ricevono dividendi annuali.
anpartshaverne får udbetalt årligt udbytte.

i soci fondatori del fondo sono:
fondens stiftende medlemmer er

responsabilità personale dei soci e degli organi
ledelsens eller deltagernes personlige ansvar

il circolo artistico conta attualmente 55 soci.
kunstkredsen omfatter i dag 55 medlemmer.

per proteggere gli interessi tanto dei soci come dei terzi
til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser

- apporto di capitali da parte dei soci;
- kapitaltilførsel fra aktionærerne

nel 1990, i soci accordavano alla nord prestiti senza interessi.
de tyske myndigheder svarede ved skrivelse af 25. april 19%.

essa raggruppa, in qualità di soci, sei società di assicurazione.
selskabsdeltagerne er seks forsikringsselskaber.

i soci di un gruppo di aziende identificati come responsabili dell'azienda
partnere i en sammenslutning af bedrifter, som er blevet identificeret som driftsledere

totale dei mutui ricevuti da parte di soci sovventori (itl)
samlet lånebeløb fra kapitalindskyderne (itl)

b) i soci della società incorporata diventano soci della società incorporante;
b) selskabsdeltagerne i det overtagne selskab bliver selskabsdeltagere i det overtagende selskab