Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la maggior parte dei mrsa è resistente all’ eritromicina a mediante un meccanismo mlsb costitutivo.
hovedparten af mrsa er resistente overfor erythromycina ved en konstitutiv mlsb mekanisme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- il cerotto transdermico è protetto da un film resistente all’ acqua e può quindi indossarlo anche
- da ydersiden af depotplasteret er beskyttet af vandtæt folie, kan patienten have det på i
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dato che il cerotto transdermico è protetto da una pellicola esterna resistente all’ acqua è possibile indossarlo anche sotto la doccia.
da ydersiden af depotplasteret er beskyttet af vandtæt folie, kan patienten have det på i brusebad.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nel regno unito un organismo indipendente di esperti, consulente del governo, ha espresso grosse preoccupazioni per la presenza di un gene batterico nel mais modificato, classificato come resistente all' ampicillina antibiotica.
i det forenede kongerige gav en uafhængig ekspertgruppe, som rådgiver regeringen, udtryk for alvorlige betænkeligheder ved tilstedeværelsen af et bakterielt gen i den modificerede majs, som er kodet med henblik på resistens over for antibiotisk ampicillin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' inflazione aumenterà e le pensioni che abbiamo accuratamente accantonato si scioglieranno come neve al sole; se questo fenomeno si rivelerà resistente all' inflazione e al benessere, ci creerà grandi difficoltà.
inflationen vil stige, vores omhyggeligt opsparede pension vil forsvinde som dug for solen, og såfremt den ikke er velfærds- og inflationsresistent, vil vi få store vanskeligheder.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuttavia, gli isolati virali con almeno 4 di queste mutazioni specifiche saranno condiderati resistenti all' atazanavir.
virale isolater med mindst 4 af disse specifikke mutationer anses derfor som resistente over for atazanavir.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
potenzialmente in grado di diventare resistente all’ ivermectina, tuttavia il numero massimo di p. equorum è riscontrabile nei cavalli al pascolo di 3-18 mesi, mentre il cavallo più giovane incluso nello studio sul campo aveva 16 mesi.
den yngste hest i feltundersøgelsen var 16 måneder gammel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
un totale di 670 pazienti, di 57 cui 498 resistenti all’ imatinib, sono stati randomizzati a ricevere dasatinib 100 mg una volta al giorno, 140 mg una volta al giorno, 50 mg due volte al giorno, o 70 mg due volte al giorno.
ialt 670 patienter, af hvem 498 var imatinib- resistente, blev randomiseret til dasatinib 100 mg 1 gang dagligt, 140 mg 1 gang dagligt, 50 mg 2 gange dagligt eller 70 mg 2 gange dagligt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
