Hai cercato la traduzione di ringraziamento da Italiano a Danese

ringraziamento
komiteen udtrykker sin tak til

ringraziamento.
og det beklager jeg. det er af allerstørste betydning, at dette harmoniseringsarbejde videreføres, også i forbindelse med beskæftigelsen.

formula di ringraziamento
takkevending

ad essi il mio ringraziamento.
det takker jeg dem for.

un ringraziamento a leader+
med tak til leader+

ognuno merita un ringraziamento.
alle fortjener ros herfor.

un particolare ringraziamento va alla si
frit efter mottoet »det, vi

infine un ringraziamento alla commissione.
og så også en tak i sidste ende til kommissionen.

vorrei esprimere un mio vivo ringraziamento.
jeg takker for opmærksomheden.

ecco un altro motivo di ringraziamento!
jeg vil gerne udtrykke vor hjertelige tak.

mi resta ancora soltanto un ringraziamento.
tilbage har jeg blot at udtrykke min tak.

È nostro il ringraziamento, commissario kinnock.
det er os, der siger dem tak, kommissær kinnock.

ancora un'ultima parola di ringraziamento.
et sidste takkeord. jeg takker kommissionen og specielt kommissær pinheiro.

desidero esprimere ancora un caloroso ringraziamento!
jeg vil endnu en gang takke mange gange!

esprimo pertanto un cordiale ringraziamento ai colleghi.
for så vidt en hjertelig tak til mine kolleger.

per questo vorrei rivolgergli un particolare ringraziamento!
dette vil jeg også gerne takke ham mange gange for!

quindi porgetegli un grande ringraziamento quando arriva.
så giv han en stor tak, når han kommer.

potete inviare una lettera di ringraziamento all’intervistatore.
det første indtryk er vigtigt, så du skal præsentere dig selv tydeligt og se alle i øjnene.

signor vredeling, accetti il mio caloroso ringraziamento. ziamento.
— betænkning af beumer om forbrugsafgifter tobaksvarer

rinnovo, quindi, al relatore, onorevole vittinghoff, questo ringraziamento diretto.
vi har ikke fået svar på alt det, vi gerne ville have at vide.