Hai cercato la traduzione di rinnovo annuale da Italiano a Danese

rinnovo
fornyelse

non rinnovo
afslag på forlængelse

rinnovo automatico
automatisk fornyelse

rinnovo d'aria
luftskifte

• rinnovo giustizia ('")
• nybesættelse af en del af embederne under domstolen '")

tassa di rinnovo
fornyelsesgebyr

rinnovo dell'attivo
fornyelse af aktiver

rinnovo (del mandato)
nybeskikkelse

rinnovo oggi tale impegno.
jeg fornyer dette tilsagn i dag.

data dell’ultimo rinnovo:
dato for seneste fornyelse:

ricorsi riforma rimborso rinnovo
i forbindelse med anvendelse af told- eller landbrugsregulativer

­ attrezzatura — rinnovo — manutenzione
­ vedligeholdelse

rinnovo dell'accordo « multifibre »
elektroniske varer

oggetto: rinnovo dell'accordo multifibre
om .-fornyelse af multifiberarrangementet.

assunzione — nuova assunzione — rinnovo contratto
ansættelse — nyansættelse — fornyelse af kontrakt

essa propone, per il 1989, il rinnovo su base annuale delle intese di autolimitazione concluse nel 1988 (2).
der foreslås for 1989 en fornyelse på årsbasis af de arrangementer for frivillig begrænsning af eksporten, som blev indgået i 1988 2).

i programmi di dottorato erasmus mundus saranno selezionati per un periodo di cinque anni, soggetto a una procedura di rinnovo annuale basata su una relazione sui progressi ottenuti.
ph.d.-studieprogrammerne under erasmus mundus udvælges for en femårig periode, men er genstand for en årlig fornyelsesprocedure på grundlag af statusrapporter.

4.2 periodo previsto per l' azione e modalità di rinnovo o proroga raccolta ed elaborazione dei dati annuale a decorrere dall' anno di riferimento 2001 .
4.2 foranstaltningens varighed forlængelse / fornyelse og nærmere bestemmelser for dens Årlig indsamling og bearbejdning af data fra referenceåret 2001 .

i partenariati erasmus mundus saranno selezionati per un periodo di tre anni, con l'applicazione di una procedura di rinnovo annuale in base a una relazione sui progressi ottenuti.
erasmus mundus-partnerskaberne udvælges for en treårig periode, men er genstand for en årlig fornyelsesprocedure på grundlag af statusrapporter.

i programmi di master erasmus mundus saranno selezionati per un periodo di cinque anni, con l'applicazione di una procedura di rinnovo annuale basata su una relazione sui progressi ottenuti.
erasmus mundus-masterprogrammerne udvælges for en femårig periode, men er genstand for en årlig fornyelsesprocedure på grundlag af statusrapporter.