Hai cercato la traduzione di riportare a misura da Italiano a Danese

riportare a zero
at slette

contratto a misura
kontrakt lydende på priser pr. enhed

vetro tagliato a misura
længder

approccio a misura di azienda
målrettet indsats over for virksomhederne

comunicazioni a misura dell'europa
kommunikationsforbindelser i kontinental malestok

tubo di vetro tagliato a misura
glasrør tilskåret i længder

carta da sigarette tagliata a misura
tilskåret

europa, una societÀ a misura d'uomo
europa — et menneskevÆrdigt samfund

un posto di lavoro a misura d'uomo.
arbejdspladsen skal være egnet til mennesker!

metodo di reclutamento "a misura d'uomo"
særlig ansættelsesmetode

riportare a temperatura ambiente sotto acqua corrente.
afkøling til stuetemperatur under rindende vand.

danimarca l4s a) misura di politica dell'occupazione
programmerne har en varighed på fem år.

e' necessario creare soluzioni a misura d' uomo.
man skal finde løsninger her, også ud fra hensynet til menneskene.

dobbiamo cercare soluzioni semplici e a misura del singolo.
vi skal se på enkle løsninger med fokus på individet.

■ proporre modelli pedagogici a misura della regione interessata;
■ udarbejde forslag til aktiviteter, der skal prioriteres i de forskellige sektorer med henblik på førstegangsuddannelsen samt de forskellige erhvervsfaglige områder

sintesi della proposta della commissione a) misura agro-ambientale
resumé af kommissionens forslag a) landbrug og miljø

a misure provvisorie
a midlertidige foranstaltninger

a. misure amministrative
- loven af 1. august 1905 om svig og forfalskninger

ci preme anche riportare a 150 grammi il limite di 50 grammi, fatto che consideriamo necessario.
vi er også bekymrede over forøgelsen til 150 g igen fra de 50 g, som vi mener er nødvendige.

prima dell’ uso, è necessario riportare a temperatura ambiente le soluzioni precedentemente conservate in frigorifero.
afkølede opløsninger skal opnå stuetemperatur før brug.