Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
salvaschermo
screen saver
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
salvaschermo tux
tux- pauseskærm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
abilita salvaschermo
aktivér pauseskærm
impostazioni salvaschermo blob
indstil blob- pauseskærm
abilita il salvaschermo.
aktiverer pauseskærmen.
kde salvaschermo/ bloccaschermo
kde skærmlås/ pauseskærm
il salvaschermo è attivato
pauseskærm aktiveres
Ultimo aggiornamento 2016-10-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
configura il salvaschermo vuoto
opsætning af tom pauseskærm
aggiungi oggetti al salvaschermo.
tilføj widgets til din pauseskærm.
blocca le impostazioni del salvaschermo
lås pauseskærm- indstillinger
scegli il salvaschermo da utilizzare.
vælg den pauseskærm der skal bruges.
chiudi all' avvio del salvaschermo
luk når pauseskærmen starter
un' anteprima del salvaschermo selezionato.
en forhåndsvisning af den valgte pauseskærm.
avvia un salvaschermo di kde a caso
starter en tilfældig kde- pauseskærm
il salvaschermo non è ancora configurato.
pauseskærmen er ikke indstillet endnu.
avvia il salvaschermo in modalità dimostrativa
start pauseskærm i demotilstand
non sincronizzare quando il salvaschermo è attivo
synk. ikke når pauseskærm er aktiv
& richiedi la password per fermare il salvaschermo
kræv adgangskode for at standse
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
scelta del salvaschermo, e configurazione delle opzioni
valg af pauseskærm og indstilling af dens muligheder
avvia il salvaschermo in modalità dimostrativaname of translators
start pauseskærm i demotilstandname of translators
