Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b) nuova scala di valori
(b) nye værdi skalaer
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta di un vuoto pericoloso per la scala di valori che noi rappresentiamo in europa.
rettighederne er bekendt, er det rimeligt og naturligt, at associeringsrådet ef-tyrkiet igen mødes, og at der eventuelt nedsættes et blandet parlamentarisk ud valg.
la nostra stessa scala di valori va ripensata per incoraggiare la creatività e la propensione al rischio.
på denne måde kan vi trække på deres erfaringer samtidig med at de vil blive mere engagerede i processen.
i consumatori devono imparare a familiarizzarsi con l'euro e a impegnarsi per ricostituire una scala di valori.
der ville være brug for ca. 478 000 pengetransportbiler, hvis alene mønterne skulle transporteres ad én gang.
la doppia indicazione aiuta i consumatori ad esercitarsi sull'euro e ad abituarsi alla nuova scala di valori.
ifølge et foretaget skøn er dette blevet praktiseret af over 50% af de handlende i distributionssektoren.
la doppia indicazione dei prezzi è vista come lo strumento più importante per preparare i cittadini alla nuova scala di valori.
dobbelt prisangivelse ses som det vigtigste redskab til at forberede befolkningen på værdien af de nye seddel- og møntrækker.
ci dev'essere una scala di valori, cioè sanzioni positive, incentivi positivi, e sanzioni negative, di cui tutti abbiano conoscenza.
der bør være en målestok, positive sanktioner, positive tilskyndelser og negative sanktioner, som er kendt af alle.