Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono molto contrariato.
lad os derfor skynde os langsomt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne sono molto lieto.
(bifald fra midten og fra højere)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purtroppo sono molto numerosi.
og der er desværre mere end nok af dem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne sono molto lieto, alex.
det glæder mig meget, alex.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le ricadute sono molto frequenti.
patienterne får ofte tilbagefald (når sygdommen vender tilbage, efter at den er blevet behandlet).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(9%) non sono molto significativi.
regionalpolitik (9%) er ikke af større betydning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le catene gnl sono molto costose.
lng-kæder er meget kostbare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, sono molto deluso.
hr. formand jeg er meget skuffet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i fattori relativi sono molto complessi.
der er i denne forbindelse tale om særdeles komplekse faktorer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sotto questo profilo sono molto deluso.
jeg er meget skuffet ud fra det synspunkt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purtroppo sono molto fragili queste speranze!
afstemningen finder sted i dag kl. 17.00.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presidente. - sono molto rammaricato, onorevole collega.
formanden. — jeg beklager meget, fru kollega.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le nostre conoscenze sui singoli sistemi di formazione professionale si sono molto ampliate.
de har som regel afgørende indflydelse på de officielle ordninger inden for de forskellige områder, i hvert fald inden for den private sektor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: