Hai cercato la traduzione di simultanea da Italiano a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Danese

Informazioni

Italiano

simultanea

Danese

simultanskak

Ultimo aggiornamento 2014-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

accensione simultanea

Danese

afbrænding ved antændelse flere steder på samme tid

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comunicazione bidirezionale simultanea

Danese

fuld duplex kommunikation

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

metodo di tomografia simultanea

Danese

simultantomografi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utilizzazione simultanea di onde ultrasoniche

Danese

samtidig anvendelse af ultralydbølger

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impianto per l'interpretazione simultanea

Danese

simultantolkeanlæg

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impianto mobile di interpretazione simultanea

Danese

mobilt tolkeanlæg

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la somministrazione simultanea non è consigliabile.

Danese

samtidig medicinering er ikke tilrådelig.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

simultanea con ddi+ d4t (con il cibo)

Danese

der er ikke set betydelig påvirkning af didanosin - og stavudinkoncentrationer.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

antenna per trasmissione e ricezione simultanea

Danese

sende-modtage-duplekser

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lustratura simultanea continua sulle due facce

Danese

dobbeltbåndpolering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esposizione simultanea a campi di frequenza diversa.

Danese

samtidig eksponering for felter med flere frekvenser.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

somministrazione simultanea di cyanokit e di altri medicinali

Danese

samtidig administration af cyanokit og andre produkter

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diffusione simultanea dell'informazione ai veicoli che seguono

Danese

samtidig information til efterfølgende køretøjer

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

adesso dobbiamo tenerla come riunione informale senza interpretazione simultanea.

Danese

nu skal vi afholde det som et uformelt møde uden tolkning.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impedimento simultaneo

Danese

præsidenten og afdelingsformændene har forfald

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,007,073 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK