Hai cercato la traduzione di smussatura da Italiano a Danese

smussatura
sømning

smussatura:
glat:

forte smussatura
reliefmønster

smussatura delle lamiere
afgratning af pladeemner

smussatura angoli dei caratteri
font smoothing

testa monoblocco per la smussatura
brænderhoved for flere dyser

taglio di smussatura con più cannelli
flerbrændersnit

blocco di smussatura con vari cannelli riuniti
flerbrænderarrangement til skærpning

% di smussatura sugli spigoli dei cubetti:
% af vinklen på ternenes kanter:

macchina d'ossitaglio per la smussatura dei lembi di lamiere
skæremaskine med flere brændere i een holder

smussatura verso l’ alto = braccio della leva verso l’ alto
skråspids opad = vippearm opad

questo valore controlla l' effetto di smussatura del carboncino sotto la tela.
denne værdi styrer blyantens udglatningseffekt under kanvassen.

macchina d'ossitaglio universale con gruppi di cannelli per la smussatura dei lembi di lamiere
universalskæremaskine med flere brændere i een holder

imposta il valore di smussatura durante la sfocatura dei bordi dei pixel modificati. ciò risulta in una pupilla di aspetto più naturale.
sætter værdien for glathed når kanten af ændrede pixels sløres. dette fører til en mere naturligt udseende pupil.

una smussatura di 0 non ha effetto, 1 e oltre determina il raggio della matrice di sfocatura gaussiana che determina quanto sfocare l' immagine.
en glathed på 0 har ingen effekt. 1 og derover bestemmer den radius på den gaussiske sløringsmatrix der afgør hvor meget billedet skal sløres.

questo valore controlla la regolarità della smussatura di un' immagine. non usare un valore elevato qui, o l' immagine risultante sarà completamente sfocata.
denne værdi styrer ensartetheden for udjævningen af billedet. brug ikke en høj værdi her, da målbilledet ellers bliver helt sløret.

potenza totale di smussatura: se il fattore di dettaglio imposta la smussatura relativa e l' anisotropia la direzione, il fattore di smussatura imposta l' effetto complessivo.
total udjævningsstyrke: mens detaljefaktoren sætter den relative udjævning og anisotropifaktoren retningen, sætter udjævningsfaktoren den samlede effekt.

colore: questo controllo imposta la tolleranza al colore dell' immagine. si raccomanda di usare o le impostazioni di tolleranza del colore o della luminanza per correggere un' immagine, non entrambe contemporaneamente. questa impostazione non ha influenza sul processo di smussatura principale controllato dalle impostazioni dei dettagli. gamma tolerance
farve: denne kontrol sætter billedets farvetolerance. til at udføre en billedkorrektion anbefaler vi at bruge enten indstillingen farve eller luminans til tolerance, og ikke dem begge samtidig. disse indstillinger påvirker ikke den generelle sløringsproces, der styres af indstillingen detaljer. gamma tolerance