Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
passerò direttamente al mio tema.
jeg fortsætter direkte med mit emne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono al fair value; o
ikke er til dagsværdi eller
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovrò riferirlo al mio collega.
den besked må jeg naturligvis bringe videre til min kollega.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i prezzi sono al netto di iva.
priserne er uden moms.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sostengo, insieme al mio gruppo.
jeg og min gruppe støtter betænkningen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e che cosa dovrei dire al mio gruppo ?
endvidere løser rådets afgørelse ingenlunde det egentlige problem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiederò dunque al mio gruppo di respingerli.
jeg beder derfor min gruppe om at afvise dem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
come devo dare singulair granulato al mio bambino?
sådan giver de singulair til deres barn • Åben ikke brevet med granulatet, før de er klar til at bruge det
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arrivo così al mio quarto punto, il sostegno.
hvad angår prisforslagene selv, må jeg begrænse mig til nogle få punkter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli ebrei sono al centro dei nostri dibattiti contemporanei.
jøderne er centrum for vor tids debatter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invio al mio gruppo (« %1 »)
send til min gruppe ("% 1")
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
altre disposizioni sono al vaglio dell'ufficio di presidenza.
derefter iagttog forsamlingen et minuts stilhed til ære for den afdøde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[17] le cifre sono al lordo delle deduzioni:
[17] tallene er angivet inden fradrag:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il favoritismo, l'arbitrio, la fortuna sono al tre componenti.
men har projektet til arbejdsorganisation af enhver art i grunden nogen sinde været anderledes?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ford (s). — (en) rinuncio al mio intervento.
det er således nødvendigt, at de bliver vedtaget.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.