Hai cercato la traduzione di sosteniamo da Italiano a Danese

la sosteniamo.
vi er på deres side.

sosteniamo il compromesso raggiunto.
vi støtter dette kompromis.

sosteniamo l' iniziativa francese.
vi støtter det franske initiativ.

sosteniamo pienamente questa ambizione.
desværre er den medlemsstat, jeg kommer fra, forrest i denne proces.

innanzitutto sosteniamo una completa armonizzazione.
vi går for det første ind for en fuldstændig harmonisering.

non è vero che sosteniamo l'aborto.
historien har lært os, at økonomiske og demografiske foran dringer ofte er indbyrdes forbundet.

noi sosteniamo che è necessaria una regolamentazione.
samtidig vil vi imidlertid gerne ved hjælp afsikre bestemmelser imødekomme kommissionen i dens pligt til at samarbejde så intensivt og så omfattende som muligt med parlamentet.

di conseguenza, anche noi sosteniamo questa pro
vi må ikke tøve med her i parlamentet at brændemærke den grænseløse

pertanto, come parlamento sosteniamo questa impostazione.
derfor støtter vi det som parlament.

in parlamento sosteniamo questo punto di vista.
den Økonomiske og monetære union er således en prøve og et møde, som man ikke må komme for sent til.

sosteniamo quindi ovviamente la proposta deu'onorevole
vi må lægge vore checkhæfter til grund for vore følelser.

alla luce delle considerazioni espresse sosteniamo la relazione.
under hensyntagen til ovennævnte punkter har denne betænkning fortjent vores støtte.

pertanto, sosteniamo la proposta di respingere la direttiva.
vi støtter derfor forslaget om at forkaste direktivforslaget.

sosteniamo che questi comitati scientifici non siano rappresentativi.
vi kan sige, at de videnskabelige komitéer ikke var repræsentative.

in questo contesto, sosteniamo, il grappo dell'alleanza
rydning bør i første række være et instru

nei nostri contatti sosteniamo l’importanza di stabilire relazioni
i vore kontakter slår vi til lyd for, at der etableres konstruktive forbindelser mellem civilsamfundsaktørerne i de enkelte lande samt

condanniamola dunque e sosteniamo la proposta dell'onorevole barbarella.
i dag oplever vi i fællesskabet endnu et originalt påfund.

sosteniamo l'impostazione di fondo del presidente delors: per-
for alle vore bagvaskere vil regnskabet blive gjort op ved de kommende valg: på det tidspunkt vil vi se,

sosteniamo ovviamente l'intervento umanitario ed il suo carattere d'urgenza.
endelig bør man rette henvendelse til en central aktør i regionen.