Hai cercato la traduzione di spettacolo scenografico e coinvol... da Italiano a Danese

con la tecnologia, studiare è più divertente e coinvolgente.
teknologi gør læring mere spændende og sjovere.

non esiste più un rapporto stabile e coinvolgente come negli anni '70.
man udnytter derimod fagforeningens kollektive initiativ til at opfylde sine egne per sonlige behov og forventninger.

dobbiamo ridare all' europa un significato preciso e coinvolgente, grazie al quale la dinamica istituzionale ne uscirà alleggerita.
lad os sikre, at eu på ny har et klart mål, som forener. det vil givetvis også udløse institutionel dynamik.

per questo il nostro procedere deve essere misurato e coinvolgente tutte le possibili responsabilità, tutte le varie culture, tutte le forze vive operanti dentro e tra i popoli d'europa.
det var, efter min mening en dag, hvor der blev skrevet en sort side i historien om den europæiske integration.

con una formula piacevole e coinvolgente, la mostra dell’ euro offre ai visitatori la possibilità di conoscere le banconote e monete in euro in tutti i loro aspetti, incluse le caratteristiche di sicurezza.
euroudstillingen giver de besøgende mulighed for på en indbydende og interaktiv måde at lære mere om eurosedlerne og- mønterne og deres sikkerhedselementer.

per farlo si dovranno operare cambiamenti istituzionali profondi e coinvolgenti come solo quelli di una riforma costituzionale possono essere;
for at opnå dette skal der gennemføres institutionelle ændringer af så gennemgribende karakter, at der kun kan være tale om en konstitutionel reform.

questo nuovo ciclo dovrebbe ri spondere agli interessi di tutti i membri dell'omc. in particolare dei paesi in via di sviluppo, e dovrebbe es sere preparato in modo trasparente e coinvolgente, tenendo conto della necessità di un dialogo con la società civile.
det omfattende reform program for modernisering af den russiske økonomi og forbedring af handels- og investeringsbetingelseme blev drøftet med præsident putin.

i primi paragrafi offrono una visione d'insieme della cooperazione strategica e multilaterale a livello di vaste zone transnazionali, che si svolge soprattutto nell'ambito di strutture appositamente create per la gestione dei programmi interreg ii c ("cooperazione transnazionale generale", "prevenzione delle inondazioni") e per gli schemi pilota previsti dall'art. 10 del fesr e coinvolgenti diversi stati membri.
de indledende afsnit giver en oversigt over strategisk og multilateralt samarbejde inden for større tværnationale områder, som hovedsageligt finder sted inden for særlige strukturer, som er etableret med henblik på forvaltningen af interreg iic-programmer ("generelt tværnationalt samarbejde", "flodvandring") og med henblik på efru's art. 1 o-pilotprojekter, som omfatter flere medlemsstater.