Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono inoltre classificate in questa sottovoce le piume e la calugine che, dopo l'asportazione, hanno subito una spolveratura, una disinfezione o un trattamento destinato semplicemente ad assicurarne la conservazione.
fjer og dun til stopning, som efter plukningen er renset for støv, desinficeret eller behandlet med henblik på forbedring af holdbarheden, hører også under denne underposition.
le semplici operazioni di spolveratura, vagliatura classificazione, assortimento (ivi compresa la costituzione di assortimenti di articoli), lavaggio, pittura e taglio;
enkle foranstaltninger som afstøvning, sigtning, sortering, klassificering, sammenstilling (herunder samling i sæt), vaskning, maling og tilskæring
nota: la pulizia e la spolveratura delle superfici (che possono essere necessarie per altre apparecchiature di bordo) non rientrano nel concetto di «manutenzione». esempi: sostituzione di sottosistemi (ad esempio batterie, licenze, software), procedure periodiche di pulizia, verifica e calibratura.
primær kørselsopgave: de aktiviteter, som føreren skal foretage under kørslen for at navigere, manøvrere og betjene et køretøj, f.eks. at styre, bremse og accelerere.